Description
Lors de cette initiation ludique aux techniques de pêche à pied, Alexandre, le guide, vous fait découvrir l'incroyable richesse d'un milieu très fragile : l'estran sablo-vaseux. Tout au long de la balade, vous allez de découvertes en surprises, grâce aux astuces et aux connaissances du guide naturaliste.
Petits et grands se régalent à progresser dans la vase, à creuser pour attraper des crabes et coquillages.
Plus qu'une visite guidée, c'est une véritable immersion dans les esteys du Bassin d'Arcachon.
Cette sortie est une sensibilisation à la pêche à pied.
Matériel obligatoire : chaussures qui tiennent aux pieds et qui ne craignent pas d'être mouillées et envasées (bottes déconseillées).
Réservation à l'Office de Tourisme.
English
During this fun introduction to fishing techniques, Alexandre, the guide, will help you discover the incredible richness of a very fragile environment: the sandy-muddy foreshore. Throughout the walk, you will go from discovery to surprise, thanks to the tips and knowledge of the naturalist guide.
Young and old alike will enjoy making their way through the mud, digging for crabs and shells.
More than a guided tour, it is a real immersion in the esteys of the Bay of Arcachon.
This outing is an awareness of fishing on foot.
Obligatory equipment: shoes that fit your feet and are not afraid of getting wet and silted up (boots are not recommended).
Reservation at the Tourist Office.
Deutsch
Bei dieser spielerischen Einführung in die Techniken des Angelns zu Fuß zeigt Ihnen Alexandre, der Naturführer, den unglaublichen Reichtum eines sehr empfindlichen Lebensraums: den sandig-schlammigen Vorlandbereich. Während der gesamten Wanderung machen Sie dank der Tricks und Kenntnisse des Naturführers eine Entdeckung nach der anderen.
Groß und Klein haben Spaß daran, sich durch den Schlick zu arbeiten und nach Krebsen und Muscheln zu graben.
Mehr als eine geführte Tour ist dies ein echtes Eintauchen in die Esteys des Bassin d'Arcachon.
Dieser Ausflug dient der Sensibilisierung für das Angeln zu Fuß.
Obligatorische Ausrüstung: Schuhe, die an den Füßen halten und keine Angst vor Nässe und Verschlammung haben (Stiefel sind nicht empfehlenswert).
Reservierung beim Office de Tourisme.
Dutch
Tijdens deze ludieke kennismaking met vistechnieken zal gids Alexandre u helpen de ongelooflijke rijkdom te ontdekken van een zeer kwetsbare omgeving: het zandig-modderige intergetijdengebied. Tijdens de wandeling gaat u van ontdekking naar verrassing, dankzij de tips en kennis van de natuurgids.
Jong en oud zullen zich uitstekend vermaken door de modder te graven naar krabben en schelpen.
Het is meer dan een rondleiding, het is een echte onderdompeling in de esteys van de baai van Arcachon.
Dit uitstapje is een manier om te leren vissen te voet.
Verplichte uitrusting: schoenen die aan uw voeten passen en niet bang zijn om nat te worden en aan te slibben (laarzen worden afgeraden).
Reservering bij de VVV.
Español
Durante esta divertida iniciación a las técnicas de pesca, Alexandre, el guía, le hará descubrir la increíble riqueza de un entorno muy frágil: la orilla arenosa y fangosa. A lo largo del paseo, irá de descubrimiento en sorpresa, gracias a los consejos y conocimientos del guía naturalista.
Pequeños y mayores se lo pasarán en grande abriéndose paso por el barro, buscando cangrejos y conchas.
Más que una visita guiada, se trata de una verdadera inmersión en las esteys de la bahía de Arcachon.
Esta salida es una forma de aprender a pescar a pie.
Equipamiento obligatorio: zapatos que se ajusten a los pies y que no teman mojarse y llenarse de arena (no se recomiendan las botas).
Reserva en la Oficina de Turismo.
Italiano
Durante questa divertente introduzione alle tecniche di pesca, la guida Alexandre vi farà scoprire l'incredibile ricchezza di un ambiente molto fragile: la battigia sabbiosa e fangosa. Durante la passeggiata, passerete dalla scoperta alla sorpresa, grazie ai consigli e alle conoscenze della guida naturalistica.
Grandi e piccini si divertiranno a farsi strada nel fango, scavando alla ricerca di granchi e conchiglie.
Più che una visita guidata, si tratta di una vera e propria immersione nella stima della baia di Arcachon.
Questa uscita è un modo per imparare a pescare a piedi.
Attrezzatura obbligatoria: scarpe adatte ai piedi e che non temano di bagnarsi e insabbiarsi (gli stivali non sono consigliati).
Prenotazione presso l'Ufficio del Turismo.