Description
Accordez vous un moment unique avec Claire et Denis de Coeur de Loire. Ils vous embarquent à bord d'une toue cabanée traditionnelle à la découverte du fabuleux patrimoine ligérien, entre Meung-sur-Loire, Baule et Beaugency. Une activité incontournable ! Mais aussi, au port du Bout du Monde, Claire et Denis vous accueillent dans leur chambre d'hôtes flottante Le Bateau Atelier, pour passer une nuit à bord au milieu de la nature ou à quai à la Guinguette de La Capitainerie : une pause gourmande et savoureuse offrant une vue imprenable sur le fleuve.
English
Treat yourself to a unique moment with Claire and Denis from Coeur de Loire. They'll take you on board a traditional "toue cabanée" to discover the fabulous heritage of the Loire, between Meung-sur-Loire, Baule and Beaugency. A not-to-be-missed activity! But also… At the Port du Bout du Monde, Claire and Denis welcome you to their floating bed and breakfast or to the Capitainerie, a guinguette offering a breathtaking view of the river.
Deutsch
Gönnen Sie sich einen einzigartigen Moment mit Claire und Denis von Coeur de Loire. Sie nehmen Sie an Bord einer traditionellen Kabanentrommel mit auf eine Entdeckungsreise durch das fabelhafte Kulturerbe der Loire zwischen Meung-sur-Loire, Baule und Beaugency. Eine unumgängliche Aktivität! Aber auch … Im Hafen von Bout du Monde empfangen Sie Claire und Denis in ihrem schwimmenden Gästezimmer oder in der Capitainerie, einer Guinguette mit einem atemberaubenden Blick auf den Fluss.
Dutch
Gun jezelf een uniek moment met Claire en Denis van Coeur de Loire. Ze nemen je mee aan boord van een traditionele "toue cabanée" om het prachtige erfgoed van de Loire te ontdekken, tussen Meung-sur-Loire, Baule en Beaugency. Een activiteit die je niet mag missen! Maar ook… In de Port du Bout du Monde ontvangen Claire en Denis u in hun drijvende bed and breakfast of in de Capitainerie, een guinguette met een adembenemend uitzicht op de rivier.
Español
Regálese un momento único con Claire y Denis de Coeur de Loire. Le llevarán a bordo de una "toue cabanée" tradicional para descubrir el fabuloso patrimonio del Loira, entre Meung-sur-Loire, Baule y Beaugency. Una actividad que no debe perderse Pero también… En el Port du Bout du Monde, Claire y Denis le darán la bienvenida en su bed and breakfast flotante o en la Capitainerie, una guinguette que ofrece una vista impresionante del río.
Italiano
Concedetevi un momento unico con Claire e Denis di Coeur de Loire. Vi porteranno a bordo di una tradizionale "toue cabanée" per scoprire il favoloso patrimonio della Loira, tra Meung-sur-Loire, Baule e Beaugency. Un'attività da non perdere! Ma anche… Al Port du Bout du Monde, Claire e Denis vi accolgono nel loro bed and breakfast galleggiante o nella Capitainerie, una guinguette che offre una vista mozzafiato sul fiume.