Balade en bateau sur la Loire #aperobato – Valloire-sur-Cisse

Votre accompagnateur, Ligérien de souche, fils de pêcheur de Loire, saura vous parler de la Loire, des poissons, des arbres, tout en respectant votre quiétude face au spectacle naturel de la Loire ! Laissez vous gagner par Le Silence, observer les Reflets de Loire… Déconnexion garantie ! Sur toutes les sorties, un apéritif dinatoire #ApéroBato de produits locaux vous est servi. Pas besoin de penser à votre pique-nique, on s’en charge. Personnalisez votre sortie, décorez votre bateau, sortez le grand jeu (table avec nappe blanche, bougeoirs)…tout est possible ! On en parle ensemble ! Embarquez sur notre bateau de fabrication aluminium, il est à fond plat comme une toue. Pour les groupes, possibilité de 3 bateaux, jusqu'à 34 personnes. Sur RV uniquement.

Your guide, born in the Loire Valley, son of a Loire river fisherman, will talk to you about the Loire river, its fishes, trees, respecting your tranquillity when you observe the natural show of the Loire river ! Let yourself be won by the Silent, observe the reflects on the Loire river… Garantee disconnection ! On all tours, an apperitif dinner #ApéroBato with local products is served. No need to make sure you have your picnic, we got this. Personalise your outing, decorate your boat, go all out (table with white tablecloth, candle holders)… everything is possible! Let's talk about it together! Come aboard our aluminium boat, which has a flat bottom like a toue (a traditional boat). For groups, possibility of 2 boats, up to 23 people. On demand only.

Ihr Begleiter, ein gebürtiger Loireianer und Sohn eines Loire-Fischers, wird Ihnen von der Loire, den Fischen und den Bäumen erzählen und dabei Ihre Ruhe vor dem Naturschauspiel der Loire respektieren! Lassen Sie sich von der Stille überwältigen und beobachten Sie die Reflexionen der Loire… Abschalten ist garantiert! Auf allen Ausflügen wird Ihnen ein Aperitif #ApéroBato aus lokalen Produkten serviert. Sie brauchen nicht an Ihr Picknick zu denken, wir kümmern uns darum. Gestalten Sie Ihre Ausfahrt individuell, dekorieren Sie Ihr Boot, ziehen Sie alle Register (Tisch mit weißer Tischdecke, Kerzenhalter)…alles ist möglich! Wir sprechen gemeinsam darüber! Gehen Sie an Bord unseres Bootes aus Aluminiumherstellung, es hat einen flachen Boden wie ein Toue. Für Gruppen, Möglichkeit von 3 Boo

Uw gids, een inwoner van de Loire en zoon van een Loire-visser, zal u alles kunnen vertellen over de Loire, de vissen en de bomen, met respect voor uw rust en stilte tegenover het natuurlijke spektakel van de Loire! Laat u verleiden door de Stilte, observeer de Reflecties van de Loire… Ontspanning gegarandeerd! Bij alle uitstapjes krijgt u een #ApéroBato aperitief geserveerd op basis van lokale producten. Je hoeft niet na te denken over je picknick, daar zorgen wij voor. Personaliseer je uitje, versier je boot, trek alles uit de kast (tafel met wit tafelkleed, kandelaars)… alles is mogelijk! We praten er samen over! Kom aan boord van onze aluminium boot met platte bodem. Voor groepen zijn er 3 boten beschikbaar, voor maximaal 34 personen. Alleen op afspraak.

Su guía, nativo del Loira e hijo de un pescador del Loira, sabrá contarle todo sobre el Loira, los peces y los árboles, ¡respetando su tranquilidad frente al espectáculo natural del Loira! Déjese conquistar por el Silencio, observe los Reflejos del Loira… ¡Relajación garantizada! En todas las salidas, le servirán un aperitivo #ApéroBato elaborado con productos locales. No tendrá que pensar en su picnic, nosotros nos encargamos. Personalice su salida, decore su barco, haga todo lo posible (mesa con mantel blanco, candelabros)… ¡todo es posible! ¡Lo hablaremos juntos! Suba a bordo de nuestro barco de aluminio con fondo plano. Para grupos, disponemos de 3 barcos con capacidad para 34 personas. Sólo con cita previa.

La vostra guida, nativa della Loira e figlio di un pescatore della Loira, saprà raccontarvi tutto sulla Loira, sui pesci e sugli alberi, rispettando la vostra tranquillità di fronte allo spettacolo naturale della Loira! Lasciatevi conquistare dal silenzio, osservate i riflessi della Loira… Relax garantito! Durante tutte le uscite vi verrà servito un aperitivo #ApéroBato a base di prodotti locali. Non c'è bisogno di pensare al vostro picnic, ci pensiamo noi. Personalizzate la vostra gita, decorate la vostra barca, mettete a punto tutti gli accorgimenti (tavolo con tovaglia bianca, portacandele)… tutto è possibile! Ne parleremo insieme! Salite a bordo della nostra barca a fondo piatto in alluminio. Per i gruppi sono disponibili 3 barche, per un massimo di 34 persone. Solo su appuntament