Balade au vallon de la Lauzette – Itinéraire de VTTAE – Valloire

Joli parcours fréquemment en forêt et en bordure de rivière. Traversez plusieurs hameaux typiques et allez vous ressourcer sur le plateau de la Lauzette d'où vous pourrez admirer le grand Galibier en faisant une pause rafraîchissante.

A pretty route, frequently in forest and along the river. Pass through several typical hamlets and recharge your batteries on the Lauzette plateau, where you can take a refreshing break and admire the Grand Galibier.

Schöne Strecke häufig im Wald und am Flussufer entlang. Durchqueren Sie mehrere typische Weiler und erholen Sie sich auf dem Plateau de la Lauzette, von wo aus Sie bei einer erfrischenden Pause den großen Galibier bewundern können.

Een mooie route, vaak door bossen en langs de rivier. Je komt door verschillende typische gehuchten en kunt nieuwe energie opdoen op het plateau van Lauzette, waar je een verfrissende pauze kunt nemen en de grote Galibier kunt bewonderen.

Una bonita ruta, a menudo por bosques y junto al río. Atraviese varias aldeas típicas y recargue las pilas en la meseta de Lauzette, donde podrá hacer una pausa refrescante y admirar el gran Galibier.

Un percorso grazioso, spesso nei boschi e accanto al fiume. Attraversate diversi borghi tipici e fate il pieno di energie sull'altopiano di Lauzette, dove potrete fare una pausa rinfrescante e ammirare il grande Galibier.