5 – Promenade aux Verneys – Itinéraire de VTTAE – Valloire

Ce parcours boisé vous mènera aux Verneys où sont exposées les sculptures de paille et foin. Apprécié des famille et des débutants, cette balade longe la rivière et passe par le nouveau bike park. Profitez-en pour découvrir ses différents ateliers !

This wooded route will take you to Les Verneys where the straw and hay sculptures are exhibited. Appreciated by families and beginners, this walk runs along the river and passes through the new bike park. Take the opportunity to discover its different workshops!

Dieser bewaldete Weg führt Sie nach Les Verneys, wo die Skulpturen aus Stroh und Heu ausgestellt sind. Dieser bei Familien und Anfängern beliebte Spaziergang führt am Fluss entlang und durch den neuen Bikepark. Nutzen Sie die Gelegenheit, um die verschiedenen Workshops zu entdecken!

Dit beboste pad brengt je naar Les Verneys, waar de stro- en hooisculpturen te zien zijn. Deze wandeling, die populair is bij gezinnen en beginners, volgt de rivier en loopt door de nieuwe fietsenstalling. Maak van de gelegenheid gebruik om de verschillende ateliers te ontdekken!

Este sendero arbolado le llevará hasta Les Verneys, donde se exponen las esculturas de paja y heno. Popular entre las familias y los principiantes, este paseo sigue el río y pasa por el nuevo aparcamiento para bicicletas. Aproveche para descubrir los diferentes talleres

Questo sentiero boscoso conduce a Les Verneys, dove sono esposte le sculture di paglia e fieno. Molto apprezzata dalle famiglie e dai principianti, questa passeggiata segue il fiume e attraversa il nuovo parco per biciclette. Cogliete l'occasione per scoprire i vari laboratori!