Description
Excursions maritimes sur la côte basque.
Portés par les vagues, prenons le large pour découvrir le Pays Basque autrement.
Des excursions sur-mesure pour vous emmener naviguer le long des plages, des ports et des falaises qui bordent nos terres.
Une parenthèse dans le temps et l'occasion unique d'observer la richesse de notre littoral depuis l'océan.
English
Maritime excursions on the Basque coast.
Carried by the waves, let's take to the sea to discover the Basque Country in a different way.
Tailor-made excursions to take you sailing along the beaches, ports and cliffs that border our land.
A break in time and a unique opportunity to observe the richness of our coastline from the ocean.
Deutsch
Maritime Ausflüge an der baskischen Küste.
Lassen Sie sich von den Wellen tragen und stechen Sie in See, um das Baskenland auf andere Weise zu entdecken.
Maßgeschneiderte Ausflüge führen Sie entlang der Strände, Häfen und Klippen, die unser Land säumen.
Eine Klammer in der Zeit und die einmalige Gelegenheit, den Reichtum unserer Küste vom Ozean aus zu betrachten.
Dutch
Maritieme excursies aan de Baskische kust.
Gedragen door de golven, gaan we de zee op om Baskenland op een andere manier te ontdekken.
Op maat gemaakte excursies die u meenemen langs de stranden, havens en kliffen die aan ons land grenzen.
Een pauze in de tijd en een unieke kans om de rijkdom van onze kustlijn vanaf de oceaan te observeren.
Español
Excursiones marítimas por la costa vasca.
Llevados por las olas, hagámonos a la mar para descubrir el País Vasco de una manera diferente.
Excursiones a medida para recorrer las playas, puertos y acantilados que bordean nuestra tierra.
Una pausa en el tiempo y una oportunidad única para observar la riqueza de nuestro litoral desde el océano.
Italiano
Escursioni marittime sulla costa basca.
Trasportati dalle onde, prendiamo il mare per scoprire i Paesi Baschi in modo diverso.
Escursioni su misura che vi accompagneranno lungo le spiagge, i porti e le scogliere che costeggiano la nostra terra.
Una pausa nel tempo e un'occasione unica per osservare la ricchezza della nostra costa dall'oceano.