Baignade surveillée au Lac de Lavalette – Lapte

Baignade, soleil, farniente et châteaux de sable sont à votre programme sur la plage du Lac de Lavalette. De quoi passer de bons moments en famille ou entre amis ! En dehors des jours et heures de surveillance, la baignade est sous votre responsabilité.

Swimming, sun, relaxation and sand castles are on your agenda on the beach of the Lavalette Lake. What to spend good moments in family or between friends! Outside the days and hours of supervision, swimming is under your responsibility.

Baden, Sonne, Faulenzen und Sandburgen bauen stehen am Strand des Lac de Lavalette auf Ihrem Programm. Hier können Sie schöne Momente mit der Familie oder mit Freunden verbringen! Außerhalb der Aufsichtstage und -zeiten liegt das Baden in Ihrer Verantwortung.

Zwemmen, zonnebaden, loungen en zandkastelen bouwen staan allemaal op het menu op het strand van Lac de Lavalette. Het is een geweldige plek om wat quality time door te brengen met familie en vrienden! Je bent zelf verantwoordelijk voor het zwemmen buiten de bewaakte uren en dagen.

En la playa del lago de Lavalette se puede nadar, tomar el sol, descansar y hacer castillos de arena. Es un lugar ideal para pasar un buen rato con la familia y los amigos Usted es responsable de su propio baño fuera de las horas y días supervisados.

Nuotare, prendere il sole, sdraiarsi e fare castelli di sabbia sono tutte cose che si possono fare sulla spiaggia del Lac de Lavalette. È un luogo ideale per trascorrere del tempo di qualità con la famiglia e gli amici! Siete responsabili della vostra balneazione al di fuori degli orari e dei giorni di sorveglianza.