Base de Loisirs – Aire Respirando de Lavalette – Lapte

Alimenté par les eaux du Lignon, le lac de Lavalette étale ses 220 hectares à 820 m d'altitude. Entouré de forêts de sapins, ce lac découpé dessine des petites criques à découvrir sans modération grâce à une gamme complète de sports et de loisirs.

Fed by the waters of the Lignon, the lake of Lavalette spreads its 220 hectares at an altitude of 820 m. Surrounded by pine forests, this cut-out lake has small creeks to be discovered without moderation thanks to a full range of sports and leisure activities.

Der Lac de Lavalette wird vom Wasser des Lignon gespeist und breitet sich auf einer Höhe von 820 m über dem Meeresspiegel auf einer Fläche von 220 Hektar aus. Umgeben von Tannenwäldern, zeichnet dieser zerklüftete See kleine Buchten, die Sie dank eines umfassenden Sport- und Freizeitangebots ausgiebig entdecken können.

Gevoed door het water van de Lignon, spreidt het meer van Lavalette zijn 220 hectaren uit op een hoogte van 820 m. Omringd door sparrenbossen, heeft het meer kleine kreken om zonder mate ontdekt te worden dankzij een compleet aanbod van sport- en vrijetijdsactiviteiten.

Alimentado por las aguas del Lignon, el lago de Lavalette extiende sus 220 hectáreas a 820 m de altitud. Rodeado de bosques de abetos, el lago cuenta con pequeñas calas para descubrir sin moderación gracias a una completa oferta deportiva y de ocio.

Alimentato dalle acque del Lignon, il lago di Lavalette si estende per 220 ettari a 820 m di altitudine. Circondato da foreste di abeti, il lago presenta piccole insenature da scoprire senza moderazione grazie a una gamma completa di attività sportive e ricreative.