Aviron Loisirs en Pays d'Aubigné

L'ALPA propose des entraînements d'initiation et de perfectionnement toute l'année, le samedi de 9h00 à 12h00, ainsi que des randonnées en mer ou en rivière et la participation à des compétitions.

ALPA offers introductory and advanced training all year round, on Saturdays from 9am to 12pm, as well as sea or river trips and participation in competitions.

Die ALPA bietet das ganze Jahr über samstags von 9.00 bis 12.00 Uhr Einführungs- und Perfektionierungstrainings an, sowie Ausflüge auf dem Meer oder dem Fluss und die Teilnahme an Wettkämpfen.

ALPA biedt het hele jaar door trainingen voor beginners en gevorderden, op zaterdag van 9 tot 12 uur, alsmede zee- en riviertochten en deelname aan wedstrijden.

ALPA ofrece cursos de iniciación y perfeccionamiento durante todo el año, los sábados de 9 a 12 horas, así como salidas al mar y al río y participación en competiciones.

L'ALPA offre corsi di formazione e perfezionamento tutto l'anno, il sabato dalle 9.00 alle 12.00, oltre a gite in mare e sul fiume e alla partecipazione a gare.