Aviron Agenais – Agen

Créé en 1892, l’Aviron Agenais est l’une des plus anciennes associations sportives d’Agen ! L’aviron est reconnu pour ses qualités au niveau cardio-respiratoire et agit sur l’ensemble des muscles du corps humain. Ce sport s’adresse tant aux hommes qu’aux femmes dès l’âge de 10 ans et sans limite d’âge ! Pratiqué en intérieur ou en extérieur, c’est un sport pour tous !

Created in 1892, the Aviron Agenais is one of the oldest sports associations in Agen! Rowing is recognized for its cardio-respiratory qualities and acts on all the muscles of the human body. This sport is open to both men and women from the age of 10 and without age limit! Practiced indoors or outdoors, it is a sport for everyone!

Der Ruderverein Aviron Agenais wurde 1892 gegründet und ist damit einer der ältesten Sportvereine in Agen! Rudern ist für seine kardiorespiratorischen Qualitäten bekannt und wirkt auf alle Muskeln des menschlichen Körpers. Dieser Sport eignet sich für Männer und Frauen ab 10 Jahren und ohne Altersbeschränkung! Es ist ein Sport für alle, egal ob drinnen oder draußen!

De Aviron Agenais, opgericht in 1892, is een van de oudste sportverenigingen van Agen! Roeien staat bekend om zijn cardio-respiratoire kwaliteiten en werkt in op alle spieren van het menselijk lichaam. Deze sport staat open voor zowel mannen als vrouwen vanaf 10 jaar en zonder leeftijdsgrens! Binnen of buiten beoefend, het is een sport voor iedereen!

Creada en 1892, la Aviron Agenais es una de las asociaciones deportivas más antiguas de Agen El remo es reconocido por sus cualidades cardiorrespiratorias y actúa sobre todos los músculos del cuerpo humano. Este deporte está abierto tanto a hombres como a mujeres a partir de los 10 años y sin límite de edad Practicado en interior o al aire libre, ¡es un deporte para todos!

Creata nel 1892, l'Aviron Agenais è una delle più antiche associazioni sportive di Agen! Il canottaggio è riconosciuto per le sue qualità cardio-respiratorie e agisce su tutti i muscoli del corpo umano. Questo sport è aperto a uomini e donne a partire dai 10 anni e senza limiti di età! Praticato al chiuso o all'aperto, è uno sport per tutti!