Aulne Loisirs Plaisance – Canal Loisirs

– Sur l'Aulne : croisières fluviales à la carte vedette passagers 50 places : location de bateaux électriques, location de barques à moteur ou à rame, canoë kayaks, surfbikes, glisseurs, location de bateaux à la journée. Randonnée en canoë kayak. – Sur les chemins de halages et contre halage : location de VTT, VTC rosalies, vélos électriques. – Sur place restauration : bar, restaurant La Guinguette (licence IV), organisation à la journée.

– On the Aulne river: river cruises à la carte passenger motorboat for 50 passengers: electric boat hire, motorboat or rowing boat hire, canoes, kayaks, surfbikes, gliders, day boat hire. Canoe kayak excursions. – On the towpaths and counter towpaths: mountain bike rental, VTC rosalies, electric bikes. – On site catering: bar, restaurant La Guinguette (licence IV), organisation by the day.

– Auf der Aulne: Flusskreuzfahrten à la carte mit einem Passagierschiff für 50 Personen: Vermietung von Elektrobooten, Vermietung von Motor- oder Ruderbooten, Kanu-Kajaks, Surfbikes, Gleiter, Bootsverleih für einen ganzen Tag. Wanderungen mit dem Kanu oder Kajak. – Auf den Treidelpfaden und Gegentreidelpfaden: Vermietung von Mountainbikes, VTC-Rosalies, Elektrofahrrädern. – Gastronomie vor Ort: Bar, Restaurant La Guinguette (Lizenz IV), ganztägige Veranstaltungen.

– Op de Aulne: riviercruises à la carte met een passagiersboot met 50 zitplaatsen: verhuur van elektrische boten, verhuur van motorboten of roeiboten, kano-kajaks, surfbikes, zweefvliegtuigen, verhuur van dagboten. Kanoën en kajakken. – Op de jaagpaden en tegen jaagpaden: verhuur van mountainbikes, VTC rosalies, elektrische fietsen. – Catering ter plaatse: bar, restaurant La Guinguette (vergunning IV), organisatie overdag.

– En el Aulne: cruceros fluviales a la carta con un barco de 50 plazas para pasajeros: alquiler de embarcaciones eléctricas, alquiler de lanchas a motor o a remo, canoas, kayaks, motos de surf, planeadores, alquiler de barcos de un día. Piragüismo y kayak. – En los caminos de sirga y contramarchas: alquiler de bicicletas de montaña, rosales VTC, bicicletas eléctricas. – Restauración in situ: bar, restaurante La Guinguette (licencia IV), organización diurna.

– Sull'Aulne: crociere fluviali à la carte con un'imbarcazione da 50 posti: noleggio di barche elettriche, barche a motore o a remi, canoe, kayak, surfbike, alianti, noleggio di barche giornaliere. Canoa e kayak. – Sulle alzaie e sulle controalzaie: noleggio di mountain bike, rosali VTC, biciclette elettriche. – Ristorazione in loco: bar, ristorante La Guinguette (licenza IV), organizzazione diurna.