Au fil des fées

Réconciliez vous avec votre machine à coudre ! Fil des fées vous propose des ateliers couture adaptés à votre niveau. Les ateliers adultes se déroulent les mardis de 18h à 20h et les jeudis de 14h à 16h, et les ateliers enfants les mercredis de 14h à 15h30. En pratique, vous apportez votre machine si vous en possédez une, sinon Fil des fées vous la fournit. Vous trouverez quelques articles de mercerie en boutique si besoin (aiguilles, fil, tissus, etc.). 4 personnes maximum par groupe afin de vous donner le meilleur accompagnement. A chaque session, un thème vous sera proposé en fonction de votre évolution. Des cours particuliers sont également possibles si vous préférez ou si vous souhaitez réaliser une création précise (vêtement par exemple).

Make up with your sewing machine! Fil des fées offers sewing workshops adapted to your level The adult workshops take place on Tuesdays from 6 to 8 pm and Thursdays from 2 to 4 pm, and children's workshops on Wednesdays from 2 to 3:30 pm. In practice, you bring your machine if you have one, otherwise Fil des fées provides it You will find some haberdashery items in the shop if you need them (needles, thread, fabrics, etc.). 4 people maximum per group in order to give you the best accompaniment. At each session, a theme will be proposed to you according to your evolution. Private lessons are also possible if you prefer or if you wish to make a specific creation (clothing for example).

Versöhnen Sie sich mit Ihrer Nähmaschine! Fil des fées bietet Ihnen Nähworkshops an, die auf Ihr Niveau zugeschnitten sind Die Workshops für Erwachsene finden dienstags von 18:00 bis 20:00 Uhr und donnerstags von 14:00 bis 16:00 Uhr statt, und die Kinderworkshops mittwochs von 14:00 bis 15:30 Uhr. In der Praxis bedeutet das, dass Sie Ihre Maschine mitbringen, wenn Sie eine besitzen, ansonsten stellt Fil des fées sie Ihnen zur Verfügung Bei Bedarf finden Sie in der Boutique einige Kurzwaren (Nadeln, Garn, Stoffe usw.). maximal 4 Personen pro Gruppe, um Ihnen die bestmögliche Begleitung zu bieten. In jeder Sitzung wird Ihnen je nach Ihrer Entwicklung ein Thema vorgeschlagen. Einzelunterricht ist ebenfalls möglich, wenn Sie es vorziehen oder wenn Sie eine bestimmte Kreation (z. B. ein Kleidungsstück) herstellen möchten.

Verzoen je met je naaimachine! Fil des fées biedt naaiworkshops aan aangepast aan uw niveau De workshops voor volwassenen vinden plaats op dinsdag van 18.00 tot 20.00 uur en op donderdag van 14.00 tot 16.00 uur, en de kinderworkshops op woensdag van 14.00 tot 15.30 uur. In de praktijk breng je je machine mee als je er een hebt, anders zorgt Fil des fées ervoor U vindt in de winkel enkele fournituren als u die nodig hebt (naalden, garen, stoffen, enz.). maximaal 4 personen per groep om u zo goed mogelijk te begeleiden. Bij elke sessie wordt u een thema voorgesteld in functie van uw evolutie. Privé-lessen zijn ook mogelijk als u dat wenst of als u een specifieke creatie wilt maken (kleding bijvoorbeeld).

Reconcíliese con su máquina de coser Fil des fées te ofrece talleres de costura adaptados a tu nivel Los talleres para adultos tienen lugar los martes de 18 a 20 horas y los jueves de 14 a 16 horas, y talleres infantiles los miércoles de 14 a 15.30 horas. En la práctica, usted trae su máquina si tiene una, de lo contrario Fil des fées se la proporciona En la tienda encontrarás algunos artículos de mercería si los necesitas (agujas, hilo, telas, etc.). un máximo de 4 personas por grupo para darle el mejor apoyo. En cada sesión, se le propondrá un tema en función de su evolución. También son posibles las clases particulares si lo prefiere o si desea realizar una creación específica (ropa, por ejemplo).

Riconciliatevi con la vostra macchina da cucire! Fil des fées offre laboratori di cucito adatti al vostro livello I laboratori per adulti si svolgono il martedì dalle 18:00 alle 20:00 e il giovedì dalle 14:00 alle 16:00, e i laboratori per bambini il mercoledì dalle 14.00 alle 15.30. In pratica, portate la vostra macchina se ne avete una, altrimenti Fil des fées ve la fornisce Nel negozio troverete alcuni articoli di merceria se ne avete bisogno (aghi, filo, tessuti, ecc.). un massimo di 4 persone per gruppo per darvi il miglior supporto. In ogni sessione, vi verrà proposto un tema in base alla vostra evoluzione. Sono possibili anche lezioni private, se si preferisce o se si desidera realizzare una creazione specifica (ad esempio un capo d'abbigliamento).