ATELIER TERRES & Ô – Grenade

Cet atelier d'artisanat d'art local est spécialisé dans les poteries en terre cuite poreuses : pots à orchidées, brique à vin, … Très utiles, les Puits d'Ô délivrent uniquement l'eau dont les plantes ont besoin. Il suffit de les enterrer, ou simplement de les planter à côté de vos végétaux. ​Ces poteries vous permettent d'économiser plus de la moitié de l'arrosage traditionnel. Retrouvez également une collection éphémère de petite vaisselle en grès : bols et tasses, tout droit sortie de l'imagination de cette passionnée de poterie. Visitez cet atelier ; Participez à une initiation ; Échangez sur le savoir-faire de Sophie ; Rapportez un souvenir original de vos vacances en Occitanie !

This local arts and crafts workshop specializes in porous terracotta pottery: orchid pots, wine bricks, … Puits d'Ô are extremely useful, delivering only the water plants need. Simply bury them in the ground, or plant them next to your plants, and you'll save more than half the cost of traditional watering. You'll also find an ephemeral collection of small stoneware dishes: bowls and cups, straight from the imagination of this pottery enthusiast. Visit this workshop; Take part in an initiation; Share Sophie's know-how; Take home an original souvenir of your vacation in Occitanie!

Diese lokale Kunsthandwerkswerkstatt ist auf poröse Töpferwaren aus Terrakotta spezialisiert: Orchideentöpfe, Weinziegel, … Die sehr nützlichen Puits d'Ô geben nur das Wasser ab, das die Pflanzen benötigen. Mit diesen Töpfen können Sie mehr als die Hälfte der herkömmlichen Bewässerung einsparen. Hier finden Sie auch eine kurzlebige Kollektion von Steingutgeschirr: Schalen und Tassen, die der Fantasie dieser leidenschaftlichen Töpferin entsprungen sind. Besuchen Sie diese Werkstatt; nehmen Sie an einer Einführung teil; tauschen Sie sich über Sophies Know-how aus; bringen Sie ein originelles Souvenir von Ihrem Urlaub in Okzitanien mit!

Deze plaatselijke kunstnijverheidswerkplaats is gespecialiseerd in poreus aardewerk: orchideeënpotten, wijnstenen, … Puits d'Ô zijn uiterst nuttig omdat ze alleen het water leveren dat planten nodig hebben. Begraaf ze gewoon in de grond of plant ze naast je planten en je bespaart meer dan de helft van de kosten voor traditioneel water geven. Je vindt hier ook een kortstondige collectie klein aardewerk: kommen en kopjes, rechtstreeks uit de verbeelding van deze pottenbakker. Bezoek het atelier, neem deel aan een inleidende cursus, deel de kennis van Sophie en neem een origineel souvenir van uw vakantie in de Occitanie mee naar huis!

Este taller de artesanía local está especializado en cerámica de arcilla porosa: macetas para orquídeas, ladrillos para vino, … Los Puits d'Ô son extremadamente útiles, ya que sólo suministran el agua que necesitan las plantas. Simplemente entiérrelos en la tierra o plántelos junto a sus plantas y ahorrará más de la mitad del coste del riego tradicional. También encontrará una efímera colección de pequeñas vajillas de gres: cuencos y tazas, salidos directamente de la imaginación de este apasionado de la cerámica. Visite el taller, participe en un curso de iniciación, comparta la experiencia de Sophie y llévese un recuerdo original de sus vacaciones en Occitania

Questo laboratorio di artigianato locale è specializzato in ceramiche di argilla porosa: vasi per orchidee, mattoni da vino, … I Puits d'Ô sono estremamente utili, in quanto forniscono solo l'acqua di cui le piante hanno bisogno. Basta interrarli nel terreno o piantarli accanto alle piante per risparmiare più della metà del costo dell'irrigazione tradizionale. Troverete anche una breve collezione di piccoli oggetti da tavola in gres: ciotole e tazze, direttamente dall'immaginazione di questo appassionato di ceramica. Visitate il laboratorio, partecipate a un corso introduttivo, condividete l'esperienza di Sophie e portate a casa un ricordo originale della vostra vacanza in Occitania!