Atelier Punch Needle pour les enfants – Jouy-sous-Thelle

Odile, artisane et passionnée de loisirs créatifs, vous invite à vivre une pause (ré)créative pour (re)découvrir une technique entre la broderie et le tissage : le punch needle. Accessible à tous dès 8 ans, cet atelier est une invitation à créer tout en s'amusant. Au programme : – Création du motif : sur une toile tendue sur un cercle en bois de 15 ou 20 cm, choisissez un modèle parmi ceux proposés, pas besoin de savoir dessiner ! – Découverte de l'aiguille pour puncher et comment enfiler la laine – Mise en couleur : laissez-vous porter par le plaisir de choisir ses couleurs dans un large choix pour créer votre création. À la fin de l’atelier, vous repartirez avec votre tableau, et surtout, une expérience apaisante et amusante ! Avis à tous les jeunes curieux, : cet atelier est fait pour vous !

Craftswoman and hobby enthusiast Odile invites you to take a (re)creative break and (re)discover a technique somewhere between embroidery and weaving: the punch needle. Open to everyone aged 8 and over, this workshop is an invitation to create while having fun. Program: – Pattern creation: on a canvas stretched over a 15 or 20 cm wooden hoop, choose a pattern from among those on offer – no need to know how to draw! – Discover how to use a needle to punch and how to thread wool – Color: let yourself be carried away by the pleasure of choosing colors from a wide selection to create your own design. At the end of the workshop, you'll leave with your own painting, and above all, a soothing, fun experience! Attention all curious youngsters: this workshop is for you!

Odile, Kunsthandwerkerin und leidenschaftliche Hobbykünstlerin, lädt Sie zu einer (re)kreativen Pause ein, um eine Technik zwischen Stickerei und Weben (wieder) zu entdecken: die Punch Needle. Dieser Workshop ist für alle ab 8 Jahren zugänglich und lädt dazu ein, kreativ zu werden und dabei Spaß zu haben. Auf dem Programm stehen: – Erstellen des Motivs: Auf einer Leinwand, die auf einen 15 oder 20 cm großen Holzkreis gespannt ist, wählen Sie ein Modell aus den angebotenen Vorlagen aus – Sie müssen nicht zeichnen können! – Entdeckung der Nadel zum Punchen und wie man die Wolle einfädelt – Einfärben: Lassen Sie sich von der Freude tragen, Ihre Farben aus einer großen Auswahl zu wählen, um Ihre Kreation zu erstellen. Am Ende des Workshops gehen Sie mit Ihrem Bild nach Hause, und vor allem mit einer beruhigenden und lustigen Erfahrung! Alle neugierigen Jugendlichen aufgepasst: Dieser Workshop ist genau das Richtige für Sie!

Odile, een handwerkster met een passie voor creatieve hobby's, nodigt je uit voor een (re)creatieve pauze en (her)ontdek een techniek die het midden houdt tussen borduren en weven: de punchnaald. Deze workshop staat open voor iedereen vanaf 8 jaar en is een uitnodiging om te creëren terwijl je plezier hebt. Op het programma: – Het ontwerp maken: op een doek gespannen over een houten borduurring van 15 of 20 cm kies je een ontwerp uit het aanbod – je hoeft niet eens te weten hoe je moet tekenen! – Ontdek hoe je een naald gebruikt om te prikken en hoe je de wol inrijgt – Kleuren: laat je meeslepen door het plezier van het kiezen van kleuren uit een brede selectie om je eigen ontwerp te maken. Aan het einde van de workshop vertrek je met je eigen schilderij en vooral een rustgevende en leuke ervaring! Als je een nieuwsgierige jongere bent, is dit de workshop voor jou!

Odile, artesana apasionada por los pasatiempos creativos, le invita a hacer una (re)pausa creativa y a (re)descubrir una técnica a medio camino entre el bordado y el tejido: la aguja punzón. Abierto a todos a partir de 8 años, este taller es una invitación a crear divirtiéndose. En el programa: – Creación del dibujo: en un lienzo tensado sobre un aro de madera de 15 o 20 cm, elija un dibujo entre los propuestos, ¡ni siquiera es necesario saber dibujar! – Descubra cómo utilizar la aguja para perforar y cómo enhebrar la lana – Colorear: déjese llevar por el placer de elegir colores entre una amplia selección para crear su propio diseño. Al final del taller, saldrás con tu propio cuadro y, sobre todo, ¡con una experiencia relajante y divertida! Si eres un joven curioso, ¡este es tu taller!

Odile, artigiana con la passione per gli hobby creativi, vi invita a fare una pausa (ri)creativa e a (ri)scoprire una tecnica a metà strada tra il ricamo e la tessitura: l'ago perforante. Aperto a tutti a partire dagli 8 anni, questo laboratorio è un invito a creare divertendosi. Il programma: – Creazione del disegno: su una tela tesa su un cerchio di legno di 15 o 20 cm, scegliete un disegno tra quelli proposti – non è necessario saper disegnare! – Scoprite come usare l'ago per bucare e come infilare la lana – Colorazione: lasciatevi trasportare dal piacere di scegliere i colori da un'ampia selezione per creare il vostro disegno. Alla fine del laboratorio, lascerete il vostro dipinto e, soprattutto, un'esperienza rilassante e divertente! Se siete giovani curiosi, questo è il laboratorio che fa per voi!