Atelier | Les p'tits scientifiques – Creil

La médiathèque "L'abricotine" vous invite à participer à un atelier ludique d'initiation aux sciences pour les petits curieux samedi 13 septembre à 10h30. Durée: 1h30 Ouvert à tous, dès 6 ans. Gratuit Sur inscription auprès de la médiathèque: Médiathèque L'abricotine (Quartier Rouher) 2ter rue Henri Dunant 03 44 25 36 13 [email protected] Allez-y en bus avec le réseau AXO, ligne A arrêt "F. Roosevelt" ou B "G.Havez"

The "L'abricotine" media library invites you to take part in a fun, introductory science workshop for curious little ones on Saturday September 13 at 10.30 am. Duration: 1h30 Open to all, aged 6 and over. Free Registration required: Médiathèque L'abricotine (Rouher district) 2ter rue Henri Dunant 03 44 25 36 13 [email protected] Get there by bus with the AXO network, line A stop "F. Roosevelt" or B "G.Havez" stop

Die Mediathek "L'abricotine" lädt Sie ein, am Samstag, den 13. September um 10:30 Uhr an einem spielerischen Workshop zur Einführung in die Wissenschaft für kleine Neugierige teilzunehmen. Dauer: 1,5 Stunden Offen für alle ab 6 Jahren. Kostenlos Anmeldung bei der Mediathek erforderlich: Mediathek L'abricotine (Rouher-Viertel) 2ter rue Henri Dunant 03 44 25 36 13 [email protected] Fahren Sie mit dem Bus mit dem AXO-Netz, Linie A, Haltestelle "F. Roosevelt" oder B "G.Havez"

De mediatheek "L'abricotine" nodigt je uit om deel te nemen aan een leuke inleidende wetenschappelijke workshop voor nieuwsgierige kleintjes op zaterdag 13 september om 10.30 uur. Duur: 1u30 Voor iedereen vanaf 6 jaar. Gratis Inschrijving vereist in de mediatheek: Mediatheek L'abricotine (wijk Rouher) 2ter Rue Henri Dunant 03 44 25 36 13 [email protected] Bereikbaar met de bus van het AXO-netwerk, lijn A halte "F. Roosevelt" of B "G.Havez"

La biblioteca multimedia "L'abricotine" le invita a participar en un divertido taller de iniciación a la ciencia para los más pequeños curiosos, el sábado 13 de septiembre a las 10.30 h. Duración: 1h30 Abierto a todos, a partir de 6 años. Gratis Inscripción previa en la mediateca: Mediateca L'abricotine (barrio de Rouher) 2ter rue Henri Dunant 03 44 25 36 13 [email protected] Llegar en autobús de la red AXO, línea A parada "F. Roosevelt" o B "G.Havez"

La biblioteca multimediale "L'abricotine" vi invita a partecipare a un divertente laboratorio scientifico introduttivo per piccoli curiosi sabato 13 settembre alle 10.30. Durata: 1h30 Aperto a tutti, a partire dai 6 anni. Gratuito Iscrizione obbligatoria presso la mediateca: Biblioteca multimediale L'abricotine (quartiere Rouher) 2ter rue Henri Dunant 03 44 25 36 13 [email protected] Arrivare in autobus con la rete AXO, linea A fermata "F. Roosevelt" o B "G.Havez"