Atelier Boutique Modiste – Fécamp

Envie d’un chapeau unique ? Passez commande… ou mieux encore : devenez créateur d’un jour ! Je vous ouvre les portes de mon atelier, vous guide pas à pas, et vous livre quelques secrets bien gardés, transmis par 30 années de passion. Tout le matériel est fourni sur place : il ne vous reste plus qu’à laisser parler votre imagination. Un moment hors du temps, les mains dans la feutrine, la tête dans les idées ! Sur rendez-vous uniquement.

Looking for a unique hat? Place an order? or better still, become a designer for a day! I'll open the doors of my workshop to you, guide you step by step, and let you in on some well-kept secrets passed down through 30 years of passion. All materials are provided on site, so all you have to do is let your imagination run wild. A moment out of time, hands in the felt, head in the ideas! By appointment only.

Lust auf einen einzigartigen Hut? Geben Sie eine Bestellung auf oder noch besser: Werden Sie für einen Tag zum Designer! Ich öffne Ihnen die Türen meines Ateliers, führe Sie Schritt für Schritt und verrate Ihnen einige gut gehütete Geheimnisse, die ich in 30 Jahren Leidenschaft weitergegeben habe. Alle Materialien werden vor Ort bereitgestellt, sodass Sie nur noch Ihrer Fantasie freien Lauf lassen müssen. Ein zeitloser Moment, die Hände im Filz, der Kopf in den Ideen! Nur nach Terminvereinbarung.

Op zoek naar een unieke hoed? Een bestelling plaatsen? Of nog beter: ontwerper voor een dag worden! Ik zet de deuren van mijn atelier voor je open, begeleid je stap voor stap en laat je kennismaken met enkele goed bewaarde geheimen die door 30 jaar passie zijn doorgegeven. Alle materialen worden ter plaatse geleverd, dus je hoeft alleen maar je fantasie de vrije loop te laten. Een moment buiten de tijd, met je handen in het vilt en je hoofd vol ideeën! Alleen op afspraak.

¿Busca un sombrero único? Haz un pedido… o mejor aún: ¡conviértete en diseñador por un día! Te abriré las puertas de mi taller, te guiaré paso a paso y te contaré algunos secretos bien guardados transmitidos a lo largo de 30 años de pasión. Todo el material se le proporcionará in situ, así que sólo tendrá que dar rienda suelta a su imaginación. Un momento fuera del tiempo, con las manos en el fieltro y la cabeza llena de ideas Sólo con cita previa.

Cercate un cappello unico? Fai un ordine? O meglio ancora: diventa designer per un giorno! Vi aprirò le porte del mio laboratorio, vi guiderò passo dopo passo e vi svelerò alcuni segreti ben custoditi, tramandati da 30 anni di passione. Tutti i materiali sono forniti in loco, quindi non dovrete fare altro che dare sfogo alla vostra immaginazione. Un momento fuori dal tempo, con le mani nel feltro e la testa piena di idee! Solo su appuntamento.