ASSOCIATION NATURE & ENVIRONNEMENT BREVINOIS – Saint-Brevin-les-Pins

Association apolitique de défense, protection et valorisation  de l'environnement dont l'action est essentiellement locale. Sorties dont le but est de créer des liens, distraire mais surtout donner le goût de la nature et informer sur les richesses naturelles ou culturelles de notre région.

A non-political association for the defense, protection and enhancement of the environment, whose activities are essentially local. The aim of our outings is to create links and entertain, but above all to give people a taste for nature and inform them about the natural and cultural riches of our region.

Unpolitische Vereinigung zur Verteidigung, zum Schutz und zur Aufwertung der Umwelt, die hauptsächlich auf lokaler Ebene tätig ist. Ausflüge, deren Ziel es ist, Verbindungen zu schaffen, abzulenken, aber vor allem die Lust an der Natur zu wecken und über die natürlichen oder kulturellen Reichtümer unserer Region zu informieren.

Een niet-politieke vereniging die zich inzet voor de verdediging, bescherming en verbetering van het milieu, met hoofdzakelijk lokale activiteiten. Het doel van deze uitstapjes is om contacten te leggen, mensen te vermaken en vooral de natuur te laten proeven en informatie te geven over de natuurlijke en culturele rijkdommen van onze regio.

Asociación apolítica dedicada a la defensa, protección y valorización del medio ambiente, cuyas actividades son esencialmente locales. El objetivo de estas salidas es crear vínculos, entretener y, sobre todo, dar a conocer la naturaleza e informar sobre las riquezas naturales y culturales de nuestra región.

Un'associazione apolitica dedicata alla difesa, alla tutela e alla valorizzazione dell'ambiente, le cui attività sono essenzialmente locali. L'obiettivo di queste uscite è creare legami, intrattenere e, soprattutto, far assaporare la natura e fornire informazioni sulle ricchezze naturali e culturali della nostra regione.