Art, Sculpture et Peinture Jean-Noël Fessy – Tende

Jean-Noël Fessy nous ouvre ses portes et nous parle de son art : Mes sculptures et peintures s’empoussiéraient et déprimaient au fond de leurs caisses & cartons. Aussi les ai-je installées dans mon jardin sous et autour d’une yourte vert « jade ».

Jean-Noël Fessy opens his doors and talks about his art : My sculptures and paintings were getting dusty and depressed in their boxes. So I installed them in my garden under and around a jade green yurt.

Jean-Noël Fessy öffnet uns seine Türen und erzählt uns von seiner Kunst: Meine Skulpturen und Gemälde verstaubten und deprimierten in ihren Kisten und Kartons. Deshalb habe ich sie in meinem Garten unter und um eine jadegrüne Jurte herum aufgestellt.

Jean-Noël Fessy opent zijn deuren voor ons en vertelt over zijn kunst: Mijn beeldhouwwerken en schilderijen werden stoffig en depressief op de bodem van hun dozen. Dus installeerde ik ze in mijn tuin onder en rond een jadegroene yurt.

Jean-Noël Fessy nos abre sus puertas y nos habla de su arte: Mis esculturas y pinturas se estaban llenando de polvo y deprimiendo en el fondo de sus cajas. Así que las instalé en mi jardín, debajo y alrededor de una yurta verde jade.

Jean-Noël Fessy apre le sue porte e parla della sua arte: Le mie sculture e i miei dipinti si stavano impolverando e deprimendo nelle loro scatole. Così li ho installati nel mio giardino sotto e intorno a una yurta verde giada