Description
Votre guide de pêche vous accueille à bord de son bateau, prend place sur votre bateau ou vous enseigne la pêche du bord de mer pour découvrir ou vous perfectionner aux techniques de pêche en mer. Venez découvrir la richesse de la mer d’Iroise ! De la rade de Brest à l’archipel de Molène et de l’île de Ouessant en passant par la presqu’île de Crozon et les Tas de Pois, la mer d’Iroise regorge de variétés (Dorade, Pagre, Maquereau, Bar, Grondin, Lieu…) À la demi-journée ou à la journée, plusieurs techniques vous seront enseignées. Pour les rechercher, votre guide vous enseignera le Tenya (leurre appât), le Jig, le leurre souple ou la pêche à la volée. Il pourra aussi vous enseigner la pêche au leurre du bord, pour plus de renseignements, n’hésitez pas à le contacter.
English
Your fishing guide welcomes you aboard his boat, takes a seat on your boat or teaches you shore fishing to discover or perfect your sea-fishing techniques. Come and discover the richness of the Iroise Sea! From the Brest roadstead to the Molène archipelago and the island of Ouessant, via the Crozon peninsula and the Tas de Pois, the Iroise Sea abounds in variety (sea bream, pike-perch, mackerel, sea bass, gurnard, pollack…) For a half-day or full-day trip, we'll teach you several techniques. To find them, your guide will teach you the Tenya (bait), the Jig, the soft lure or fly fishing. He can also teach you how to fish with lures from the shore. For more information, please contact him.
Deutsch
Ihr Angelführer empfängt Sie an Bord seines Bootes, nimmt Platz auf Ihrem Boot oder unterrichtet Sie im Brandungsangeln, um die Techniken des Meeresangelns zu entdecken oder zu perfektionieren. Entdecken Sie den Reichtum des Iroise-Meeres! Von der Reede von Brest über die Halbinsel Crozon und die Tas de Pois bis hin zum Molène-Archipel und der Insel Ouessant ist das Iroise-Meer voller Vielfalt (Dorade, Pagre, Makrele, Wolfsbarsch, Knurrhahn, Seelachs…) Halb- oder ganztägig werden Ihnen verschiedene Techniken beigebracht. Um nach ihnen zu suchen, wird Ihr Guide Ihnen Tenya (Köderfisch), Jig, Softplastic oder das Fliegenfischen beibringen. Er kann Ihnen auch das Angeln mit Kunstködern vom Ufer aus beibringen.
Dutch
Je visgids verwelkomt je aan boord van zijn boot, neemt plaats op de boot of leert je vissen vanaf de kant om je zeevistechnieken te ontdekken of te perfectioneren. Kom en ontdek de rijkdom van de Iroise Zee! Van de rede van Brest tot de archipel van Molène en het eiland Ouessant, via het schiereiland Crozon en de Tas de Pois, is de Iroise Zee rijk aan variatie (Zeebrasem, Pagre, Makreel, Zeebaars, Witte koolvis…) Gedurende een halve of hele dag worden je verschillende technieken aangeleerd. Om ze te vinden leert je gids je de Tenya (kunstaas), de Jig, het zachte kunstaas of het vliegvissen. Hij kan je ook leren hoe je met kunstaas vanaf de kant kunt vissen. Aarzel niet om contact met hem op te nemen voor meer informatie.
Español
Su guía de pesca le acogerá a bordo de su barco, le acompañará o le enseñará a pescar desde la orilla para descubrir o perfeccionar sus técnicas de pesca en el mar. ¡Venga a descubrir la riqueza del mar de Iroise! Desde la rada de Brest hasta el archipiélago de Molène y la isla de Ouessant, pasando por la península de Crozon y el Tas de Pois, el Mar de Iroise abunda en variedad (besugo, pagre, caballa, lubina, abadejo, abadejo…) Durante media jornada o una jornada completa, le enseñarán varias técnicas. Para encontrarlas, su guía le enseñará la Tenya (cebo señuelo), el Jig, el señuelo blando o la pesca con mosca. También puede enseñarle a pescar con señuelo desde la orilla. Para más información, no dude en ponerse en contacto con él.
Italiano
La vostra guida di pesca vi accoglierà a bordo della sua barca, vi farà accomodare sulla vostra barca o vi insegnerà a pescare dalla riva per scoprire o perfezionare le vostre tecniche di pesca in mare. Venite a scoprire la ricchezza del Mar d'Iroise! Dalla rada di Brest all'arcipelago di Molène e all'isola di Ouessant, passando per la penisola di Crozon e il Tas de Pois, il Mar d'Iroise abbonda di varietà (Orate, Pagre, Sgombri, Spigole, Merluzzi, Merluzzi…) Per mezza giornata o una giornata intera, vi verranno insegnate diverse tecniche. Per trovarle, la vostra guida vi insegnerà la Tenya (esca artificiale), il Jig, l'esca morbida o la pesca a mosca. Può anche insegnarvi a pescare con un'esca dalla riva. Per ulteriori informazioni, non esitate a contattarlo.