Description
Installée à la limite du Béarn et du Pays-Basque, dans le village d’Angous, « Aquitaine montgolfières » vous propose de découvrir les Pyrénées et le Béarn, tout en vous laissant doucement pousser par les vents dans un calme et un confort inégalables.
Une aventure de trois heures comprenant le baptême de l’air en montgolfière, le champagne offert à l'atterrissage et le retour sur le lieu de décollage. La vue sur les massifs et les vallées Pyrénéennes ainsi que la beauté des paysages verdoyants du Béarn des Gaves vous émerveillera et vous laissera un souvenir impérissable.
English
Located at the border of Béarn and the Basque Country, in the village of Angous, "Aquitaine montgolfières" offers you the opportunity to discover the Pyrenees and Béarn, while letting yourself be gently pushed by the winds in a calm and comfort that is second to none
A three-hour adventure including a first flight in a hot-air balloon, free champagne on landing and return to the take-off site. The view of the Pyrenean massifs and valleys as well as the beauty of the green landscapes of Béarn des Gaves will amaze you and leave you with an imperishable memory.
Deutsch
Aquitaine montgolfières" liegt an der Grenze zwischen dem Béarn und dem Baskenland im Dorf Angous und bietet Ihnen die Möglichkeit, die Pyrenäen und das Béarn zu entdecken, während Sie sich in einer ruhigen und komfortablen Umgebung sanft von den Winden treiben lassen
Ein dreistündiges Abenteuer, das die Lufttaufe im Heißluftballon, einen kostenlosen Champagner bei der Landung und die Rückkehr zum Startplatz umfasst. Die Aussicht auf die Bergmassive und Täler der Pyrenäen sowie die Schönheit der grünen Landschaften des Béarn des Gaves werden Sie in Staunen versetzen und Ihnen eine bleibende Erinnerung hinterlassen.
Dutch
Gelegen op de grens van Béarn en Baskenland, in het dorp Angous, biedt "Aquitaine montgolfières" u de mogelijkheid om de Pyreneeën en Béarn te ontdekken, terwijl u zich zachtjes laat voortstuwen door de wind in een rustige en comfortabele omgeving
Een drie uur durend avontuur inclusief een eerste vlucht in een luchtballon, champagne bij de landing en de terugkeer naar de opstijgplaats. Het uitzicht op de bergen en valleien van de Pyreneeën en de schoonheid van de groene landschappen van de Béarn des Gaves zullen onvergetelijke herinneringen achterlaten.
Español
Situado en la frontera de Béarn y el País Vasco, en el pueblo de Angous, "Aquitaine montgolfières" le ofrece la oportunidad de descubrir los Pirineos y Béarn, mientras se deja empujar suavemente por los vientos en un entorno tranquilo y confortable
Una aventura de tres horas que incluye un primer vuelo en globo aerostático, champán al aterrizar y el regreso al lugar de despegue. La vista de las montañas y los valles pirenaicos, así como la belleza de los verdes paisajes del Béarn des Gaves, le sorprenderán y le dejarán recuerdos inolvidables.
Italiano
Situato al confine tra il Béarn e i Paesi Baschi, nel villaggio di Angous, "Aquitaine montgolfières" vi offre l'opportunità di scoprire i Pirenei e il Béarn, lasciandovi spingere dolcemente dai venti in un ambiente calmo e confortevole
Un'avventura di tre ore che comprende un primo volo in mongolfiera, champagne all'atterraggio e ritorno al luogo di decollo. La vista delle montagne e delle valli pirenaiche e la bellezza dei paesaggi verdi del Béarn des Gaves vi stupiranno e vi lasceranno ricordi indimenticabili.