AQUENSIS SPA THERMAL – Bagnères-de-Bigorre

En cœur de ville, découvrez le Spa Thermal Aquensis et sa majestueuse architecture faite de bois, de verre et de marbre. L'Espace Détente : pour goûter à tous les plaisirs de l'eau thermale avec son grand bassin animé de cols de cygne, jets, contre-courant, remous… ; sa piscine détente équipée d'hydromassages et d'aqua musique ; son espace oriental avec un hammam d'exception et un salon de thé. L'Espace Bien-Etre : un large éventail de soins personnalisés, balnéothérapie, massages, soins esthétiques visage et corps. L'Espace Forme : cours de fitness, musculation et cardio-training dans une salle rénovée et entièrement rééquipée d'appareils dernière génération. Les enfants sont admis à partir de 5 ans.

In the heart of the city, discover the Spa Thermal Aquensis and its majestic architecture of wood, glass and marble. L'Espace Détente: enjoy all the pleasures of thermal water, with a large pool featuring swan-neck, jets, counter-current, whirlpools, etc.; a relaxation pool with hydromassage and aqua music; an oriental area with an exceptional hammam and a tea room. L'Espace Bien-Etre: a wide range of personalized treatments, balneotherapy, massages and beauty care for face and body. L'Espace Forme: fitness, muscle-building and cardio-training classes in a renovated room equipped with the latest equipment. Children aged 5 and over are welcome.

Entdecken Sie im Herzen der Stadt das Thermalbad Aquensis mit seiner majestätischen Architektur aus Holz, Glas und Marmor. Der Entspannungsbereich: Genießen Sie die Freuden des Thermalwassers mit seinem großen Becken mit Schwanenhälsen, Düsen, Gegenstrom, Sprudeln…, seinem Entspannungspool mit Hydromassagen und Aqua-Musik, seinem orientalischen Bereich mit einem außergewöhnlichen Hammam und einem Teesalon. Wellnessbereich: Eine große Auswahl an personalisierten Behandlungen, Balneotherapie, Massagen, Schönheitsbehandlungen für Gesicht und Körper. Espace Forme: Fitness-, Kraft- und Kardiotrainingskurse in einem renovierten und komplett neu ausgestatteten Raum mit Geräten der neuesten Generation. Kinder sind ab 5 Jahren zugelassen.

Ontdek in het hart van de stad de Therme Aquensis en haar majestueuze architectuur van hout, glas en marmer. L'Espace Détente: geniet van alle geneugten van het thermale water in het grote zwembad met zwanenhalzen, jets, tegenstroom, bubbelbaden, enz.; het ontspanningsbad met hydromassage en aquamuziek; het oriëntaalse gedeelte met een uitzonderlijke hammam en een theesalon. L'Espace Bien-Etre: een breed scala aan gepersonaliseerde behandelingen, balneotherapie, massages en schoonheidsbehandelingen voor gezicht en lichaam. L'Espace Forme: fitness, bodybuilding en cardiotraining in een gerenoveerde ruimte met de nieuwste apparatuur. Kinderen vanaf 5 jaar zijn welkom.

En el corazón de la ciudad, descubra el Aquensis Thermal Spa y su majestuosa arquitectura de madera, cristal y mármol. L'Espace Détente: disfrute de todos los placeres del agua termal con su gran piscina con cuellos de cisne, chorros, contracorrientes, hidromasajes, etc.; su piscina de relajación equipada con hidromasaje y aqua música; su espacio oriental con un hammam excepcional y un salón de té. L'Espace Bien-Etre: una amplia gama de tratamientos personalizados, balneoterapia, masajes y tratamientos de belleza faciales y corporales. L'Espace Forme: clases de fitness, musculación y cardio-training en una sala renovada y equipada con las últimas novedades. Los niños a partir de 5 años son bienvenidos.

Nel cuore della città, scoprite le Terme Aquensis e la loro maestosa architettura in legno, vetro e marmo. L'Espace Détente: godetevi tutti i piaceri dell'acqua termale con la sua grande piscina con colli di cigno, getti, controcorrenti, idromassaggi, ecc.; la sua piscina relax dotata di idromassaggio e musica acquatica; la sua zona orientale con un hammam eccezionale e una sala da tè. L'Espace Bien-Etre: un'ampia gamma di trattamenti personalizzati, balneoterapia, massaggi e trattamenti di bellezza per viso e corpo. L'Espace Forme: corsi di fitness, body-building e cardio-training in una sala rinnovata e dotata delle più moderne attrezzature. I bambini a partire dai 5 anni sono i benvenuti.