Aquatic & Bowling Center des 7 Vallées – Marconne

Equipement incontournable situé à Marconne, aux portes d’Hesdin, l’Aquatic & Bowling Center des 7 Vallées vous accueille tout au long de l’année pour vos moments sportifs, bien-être et de loisirs. Bien plus qu’un centre aquatique, votre complexe vous propose une expérience complète alliant aquatique, fitness, bien-être et bowling. Pour vos objectifs de remise en forme ou pour vos moments de convivialité en famille ou entre amis, vous trouverez forcément l’espace et l’activité qui vous correspond au sein d’Aquatic & Bowling Center. Découvrez l’espace aquatique avec ses deux bassins ludiques, le pentagliss et son toboggan digitalisé pour le plus grand plaisir des enfants comme des adultes. Un espace bien-être vous attend avec de nombreux équipements pour profiter d’un moment détente comme dans un spa à Hesdin loin du stress du quotidien. Pour les plus sportifs, l’espace forme vous propose de vivre l’expérience salle de sport à Hesdin avec une large sélection d’appareils de cardio. Enfin, le bowling et ses 6 pistes vous accueille pour profiter en famille ou entre amis de ses nombreuses activités.

The Aquatic & Bowling Center des 7 Vallées is located in Marconne, at the gates of Hesdin. It welcomes you all year round for your sports, well-being and leisure activities. Much more than an aquatic center, your complex offers you a complete experience combining aquatics, fitness, well-being and bowling. For your fitness goals or for your moments of conviviality with family or friends, you will inevitably find the space and activity that suits you at Aquatic & Bowling Center. Discover the aquatic area with its two play pools, the pentagliss and its digital slide for the greatest pleasure of children and adults. A wellness area awaits you with many facilities to enjoy a relaxing moment as in a spa in Hesdin far from the stress of everyday life. For the more sporty, the fitness area offers you to live the gym experience in Hesdin with a large selection of cardio equipment. Finally, the bowling alley with its 6 lanes welcomes you to enjoy its many activities with family and friends.

Das Aquatic & Bowling Center des 7 Vallées in Marconne, vor den Toren von Hesdin, ist eine unumgängliche Einrichtung und empfängt Sie das ganze Jahr über für Ihre Sport-, Wellness- und Freizeitmomente. Ihr Komplex ist mehr als nur ein Wassersportzentrum, er bietet Ihnen ein umfassendes Erlebnis, das Wassersport, Fitness, Wellness und Bowling miteinander verbindet. Für Ihre Fitnessziele oder für Ihre geselligen Momente mit der Familie oder mit Freunden finden Sie im Aquatic & Bowling Center auf jeden Fall den Bereich und die Aktivität, die Ihnen entsprechen. Entdecken Sie den Wasserbereich mit seinen zwei Erlebnisbecken, der Pentagliss und seiner digitalisierten Rutsche, die Kindern und Erwachsenen gleichermaßen Spaß machen. Ein Wellnessbereich erwartet Sie mit zahlreichen Einrichtungen, damit Sie einen Moment der Entspannung wie in einem Spa in Hesdin weit weg vom Alltagsstress genießen können. Für die Sportbegeisterten bietet der Fitnessbereich mit einer großen Auswahl an Kardiogeräten die Möglichkeit, die Erfahrung eines Fitnessstudios in Hesdin zu erleben. Das Bowlingcenter mit seinen 6 Bahnen lädt Sie dazu ein, mit Ihrer Familie oder Ihren Freunden die zahlreichen Aktivitäten zu genießen.

Het Aquatic & Bowling Center des 7 Vallées ligt in Marconne, aan de poorten van Hesdin, en verwelkomt u het hele jaar door voor uw sport-, welzijns- en vrijetijdsactiviteiten. Uw complex is veel meer dan een zwemparadijs en biedt een complete ervaring die aquatics, fitness, wellness en bowling combineert. Voor uw fitnessdoelstellingen of voor uw momenten van gezelligheid met familie of vrienden vindt u in het Aquatic & Bowling Center ongetwijfeld de ruimte en activiteit die bij u past. Ontdek het zwemparadijs met zijn twee speelbaden, de pentagliss en de digitale glijbaan voor het grootste plezier van kinderen en volwassenen. Er wacht u een wellnessruimte met talrijke faciliteiten om te genieten van een moment van ontspanning zoals in een spa in Hesdin, ver van de stress van alledag. Voor de sportievelingen biedt de fitnessruimte de mogelijkheid om de fitnessruimte in Hesdin te ervaren met een ruime keuze aan cardioapparatuur. Tot slot verwelkomt de bowlingbaan met 6 banen u om met familie en vrienden van de vele activiteiten te genieten.

El Aquatic & Bowling Center des 7 Vallées está situado en Marconne, a las puertas de Hesdin, y le da la bienvenida todo el año para sus actividades deportivas, de bienestar y de ocio. Mucho más que un centro acuático, su complejo ofrece una experiencia completa que combina la acuática, el fitness, el bienestar y los bolos. Para sus objetivos de fitness o para sus momentos de convivencia con la familia o los amigos, encontrará inevitablemente el espacio y la actividad que le conviene en el Centro Acuático y de Bolos. Descubra la zona acuática con sus dos piscinas de juego, el pentagliss y su tobogán digital para el mayor placer de niños y adultos. Le espera una zona de bienestar con numerosas instalaciones para disfrutar de un momento de relajación como en un balneario de Hesdin, lejos del estrés de la vida cotidiana. Para los más deportistas, el área de fitness le ofrece la oportunidad de experimentar el gimnasio en Hesdin con una amplia selección de equipos de cardio. Por último, la bolera, con sus 6 pistas, le invita a disfrutar de sus múltiples actividades con la familia y los amigos.

L'Aquatic & Bowling Center des 7 Vallées si trova a Marconne, alle porte di Hesdin, e vi accoglie tutto l'anno per le vostre attività sportive, di benessere e di svago. Molto più di un centro acquatico, il vostro complesso offre un'esperienza completa che combina acquaticità, fitness, benessere e bowling. Per i vostri obiettivi di fitness o per i vostri momenti di convivialità con la famiglia o gli amici, troverete inevitabilmente lo spazio e l'attività che fa per voi all'Aquatic & Bowling Center. Scoprite l'area acquatica con le sue due piscine, il pentagliss e lo scivolo digitale per il massimo piacere di bambini e adulti. Vi attende un'area benessere con numerose strutture per godere di un momento di relax come in una spa di Hesdin, lontano dallo stress della vita quotidiana. Per i più sportivi, l'area fitness offre la possibilità di sperimentare la palestra di Hesdin con un'ampia scelta di attrezzature cardio. Infine, la pista da bowling con le sue 6 corsie vi accoglierà per divertirvi con la famiglia e gli amici.