Description
Une visite à l'Aquarium d'Amnéville, c'est un voyage qui vous mène des rivières de nos régions à la grande barrière de corail australienne, en passant par le bassin amazonien, la Mer Rouge, les Caraïbes, les îles Hawaii, l'Océan Indien et les grands lacs africains. Des requins, des coraux, des hippocampes, des piranhas, des méduses, des poissons clowns et bien d'autres merveilles encore vous feront plonger dans le berceau de la vie…
Car oui! Notre aquarium se divise en 12 parties distinctes, recelant une étonnante biodiversité sans oublier l'espace de jeux, le sentier pieds-nus et le sentier des senteurs.
En constante évolution, tant dans la mise en scène que dans le choix des espèces, il est aujourd’hui un endroit incontournable pour les amoureux des océans, des mers, des rivières et du voyage.
English
A visit to the Aquarium d'Amnéville is a journey that takes you from the rivers of our region to the Great Barrier Reef of Australia, via the Amazon basin, the Red Sea, the Caribbean, the Hawaiian Islands, the Indian Ocean and the great African lakes. Sharks, corals, seahorses, piranhas, jellyfish, clownfish and many other wonders will take you back to the cradle of life…
That's right! Our aquarium is divided into 12 distinct sections, harboring an astonishing biodiversity, not forgetting the play area, the barefoot trail and the scent trail.
Constantly evolving, both in terms of staging and choice of species, it is now a must-see for lovers of oceans, seas, rivers and travel.
Deutsch
Ein Besuch im Aquarium von Amnéville ist eine Reise, die Sie von den Flüssen unserer Regionen über das Amazonasbecken, das Rote Meer, die Karibik, die Hawaii-Inseln, den Indischen Ozean und die großen afrikanischen Seen bis hin zum großen australischen Korallenriff führt. Haie, Korallen, Seepferdchen, Piranhas, Quallen, Clownfische und viele andere Wunder lassen Sie in die Wiege des Lebens eintauchen…
Denn ja! Unser Aquarium ist in 12 verschiedene Bereiche unterteilt, die eine erstaunliche Artenvielfalt beherbergen, ohne den Spielbereich, den Barfußpfad und den Duftpfad zu vergessen.
Es wird ständig weiterentwickelt, sowohl in der Inszenierung als auch in der Auswahl der Arten, und ist heute ein Muss für alle, die Ozeane, Meere, Flüsse und Reisen lieben.
Dutch
Een bezoek aan het Aquarium van Amnéville is een reis die je meeneemt van de rivieren in onze regio naar het Great Barrier Reef in Australië, via het Amazonebekken, de Rode Zee, het Caribisch gebied, de Hawaïaanse eilanden, de Indische Oceaan en de grote Afrikaanse meren. Haaien, koralen, zeepaardjes, piranha's, kwallen, clownvissen en vele andere wonderen nemen je mee naar de wieg van het leven…
Dat klopt! Ons aquarium is verdeeld in 12 verschillende afdelingen, elk met een verbazingwekkende biodiversiteit, en niet te vergeten de speeltuin, het blotevoetenpad en het geurpad.
Het aquarium is voortdurend in ontwikkeling, zowel wat betreft de opstelling als de keuze van de soorten, en is nu een must voor liefhebbers van oceanen, zeeën, rivieren en reizen.
Español
Una visita al acuario de Amnéville es un viaje que le lleva desde los ríos de nuestra región hasta la Gran Barrera de Coral de Australia, pasando por la cuenca del Amazonas, el Mar Rojo, el Caribe, las islas Hawai, el Océano Índico y los grandes lagos africanos. Tiburones, corales, caballitos de mar, pirañas, medusas, peces payaso y muchas otras maravillas le llevarán a la cuna de la vida…
¡Así es! Nuestro acuario está dividido en 12 secciones distintas, cada una de las cuales alberga una asombrosa biodiversidad, sin olvidar la zona de juegos, el sendero de los pies descalzos y el sendero de los olores.
En constante evolución, tanto en su puesta en escena como en la elección de las especies, se ha convertido en un lugar de visita obligada para los amantes de los océanos, los mares, los ríos y los viajes.
Italiano
Una visita all'Acquario di Amnéville è un viaggio che vi porterà dai fiumi della nostra regione alla Grande Barriera Corallina australiana, passando per il bacino amazzonico, il Mar Rosso, i Caraibi, le isole Hawaii, l'Oceano Indiano e i grandi laghi africani. Squali, coralli, cavallucci marini, piranha, meduse, pesci pagliaccio e tante altre meraviglie vi porteranno nella culla della vita…
Proprio così! Il nostro acquario è suddiviso in 12 sezioni distinte, ognuna delle quali ospita una sorprendente varietà di biodiversità, senza dimenticare l'area giochi, il percorso a piedi nudi e il percorso dei profumi.
In continua evoluzione, sia nelle modalità di allestimento che nella scelta delle specie, è oggi un luogo imperdibile per gli amanti di oceani, mari, fiumi e viaggi.