AQUARENA – Arras

Sur plus de 4 000 m2, ce nouveau complexe vous offre le plus grand choix de loisirs aquatiques et de bien-être. Composé de trois espaces complémentaires : un espace aquatique avec un bassin de 25 m, un bassin ludique, un toboggan, une pateaugeoire et des jeux d’eau pour les enfants ; un espace forme destiné à la remise en forme avec cardio training, musculation, cours collectifs de fitness ; et un spa océane pour les soins du corps et de bien-être avec hamman, sauna, balnéo, salle de lumière.

Spanning more than 4,000 m2, this new complex offers the widest choice of water-based leisure and wellness activities. Comprising three complementary areas: an aquatic area with a 25 m pool, a fun pool, a slide, a paddling pool and water games for children; a fitness area designed for getting back into shape, with cardio training, weight training and group ?tness classes; and an ocean spa for body care and well-being, with hamman, sauna, balneotherapy and light room.

Auf einer Fläche von über 4000 m2 bietet Ihnen dieser neue Komplex die größte Auswahl an Wasserspaß und Wellness. Er besteht aus drei sich ergänzenden Bereichen: einem Wasserbereich mit einem 25-Meter-Becken, einem Spielbecken, einer Rutsche, einem Planschbecken und Wasserspielen für Kinder; einem Fitnessbereich für die körperliche Ertüchtigung mit Kardio-Training, Krafttraining, Gruppenkursen für Fitness; und einem Spa Oceane für Körperpflege und Wellness mit Hamman, Sauna, Balneo, Lichtraum.

Dit nieuwe complex beslaat meer dan 4.000 m2 en biedt je de ruimste keuze aan vrijetijds- en wellnessactiviteiten op het water. Het bestaat uit drie elkaar aanvullende zones: een waterzone met een zwembad van 25 m, een plezierbad, een glijbaan, een pierenbad en waterspelletjes voor kinderen; een fitnesszone om weer in vorm te komen, met cardiotraining, krachttraining en groepslessen; en een oceaanspa voor lichaams- en welzijnsbehandelingen, met een hamman, sauna, balneotherapie en lichtkamer.

Con más de 4.000 m2, este nuevo complejo le ofrece la más amplia gama de actividades acuáticas de ocio y bienestar. Se compone de tres zonas complementarias: una zona acuática con una piscina de 25 m, una piscina lúdica, un tobogán, una piscina infantil y juegos de agua para niños; una zona de fitness para recuperar la forma, con entrenamiento cardiovascular, musculación y clases de fitness en grupo; y un spa oceánico para tratamientos corporales y de bienestar, con hamman, sauna, balneoterapia y sala de luz.

Con una superficie di oltre 4.000 m2 , questo nuovo complesso offre la più ampia scelta di attività di svago e benessere in acqua. Comprende tre aree complementari: un'area acquatica con una piscina di 25 metri, una piscina per il divertimento, uno scivolo, una piscina per bambini e giochi d'acqua per i più piccoli; un'area fitness per rimettersi in forma, con allenamento cardio, allenamento con i pesi e lezioni di gruppo; e una ocean spa per trattamenti per il corpo e il benessere, con hamman, sauna, balneoterapia e sala luci.