Description
Véritable parcours d’obstacles sur l’eau, 30 mètres d’efforts, de rire et de chutes vous attendent
en plein coeur du Berry ! Toboggans, murs d’escalade, sautoirs, trampolines, ponts de singe,
nos 450 m² de structures gonflables aquatiques vous réservent quelques surprises. Ne partez
pas sans votre gilet de sauvetage ! Prêt à relever le défi de l’aquaparc du lac de Sidiailles ?
English
A real obstacle course on the water, 30 meters of effort, laughter and falls await you!
in the heart of Berry! Toboggans, climbing walls, bouncers, trampolines, monkey bridges,
our 450 m² of inflatable aquatic structures have a few surprises in store for you. Don't leave
without your lifejacket! Ready to take on the challenge of the Lac de Sidiailles aquapark?
Deutsch
Ein echter Hindernisparcours auf dem Wasser, 30 Meter voller Anstrengungen, Lachen und Stürze erwarten Sie
mitten im Herzen des Berry! Rutschen, Kletterwände, Sprungbretter, Trampoline, Affenbrücken,
unsere 450 m² großen aufblasbaren Wasserstrukturen halten einige Überraschungen für Sie bereit. Gehen Sie nicht
nicht ohne Schwimmweste! Sind Sie bereit für die Herausforderung im Aquapark des Lac de Sidiailles?
Dutch
Een echte hindernisbaan op het water, 30 meter inspanning, gelach en valpartijen wachten op je!
in het hart van Berry! Glijbanen, klimmuren, jumping jacks, trampolines, apenbruggen,
onze 450 m² opblaasbare waterstructuren hebben een paar verrassingen voor je in petto. Vertrek niet
zonder zwemvest! Klaar om de uitdaging van het aquapark van Lac de Sidiailles aan te gaan?
Español
Una auténtica carrera de obstáculos sobre el agua, ¡30 metros de esfuerzo, risas y caídas te esperan!
¡en el corazón de Berry! Toboganes, rocódromos, jumping jacks, camas elásticas, puentes mono,
nuestros 450 m² de estructuras acuáticas hinchables le tienen reservadas algunas sorpresas. No se vaya
¡sin su chaleco salvavidas! ¿Preparado para afrontar el reto del parque acuático del Lago de Sidiailles?
Italiano
Un vero percorso a ostacoli sull'acqua, 30 metri di fatica, risate e cadute vi aspettano!
nel cuore di Berry! Scivoli, pareti da arrampicata, salti mortali, trampolini, ponti delle scimmie,
i nostri 450 m² di strutture acquatiche gonfiabili hanno in serbo per voi alcune sorprese. Non andate via
senza il vostro giubbotto di salvataggio! Siete pronti ad affrontare la sfida dell'acquapark del Lac de Sidiailles?