Aqua Délire – Tamniès

En saison estivale l'aquaparc pres de Sarlat est ouvert 7/7j de 11h à 21h Aquadelire se situe sur l’étang de Tamniès en Dordogne, dans le Périgord noir, au cœur du triangle Sarlat/ Montignac/ les Eyzies. Le parc aquatique de plus de 1130 m² comprend de nombreux modules gonflables. Pour le plus grand plaisir de tous, cette activité de loisir est aussi bien destinée aux enfants de plus de 6 ans comme aux adultes. Centres aérés, colonies de vacances, anniversaires, enterrement de vie de jeune fille ou de garçon, comités d’entreprises, clubs sportifs, associations… venez partager avec nous des moments de fous rires et de détente.

In summer, Aquaparc near Sarlat is open 7/7 from 11am to 9pm Aquadelire is located on the Tamniès pond in the Dordogne, in the Périgord Noir region, at the heart of the Sarlat/Montignac/Les Eyzies triangle. The 1130 m² water park includes numerous inflatable modules. For everyone's enjoyment, this leisure activity is designed for children over 6 and adults alike. Day camps, vacation camps, birthday parties, bachelor or bachelorette parties, works councils, sports clubs, associations… come and share moments of laughter and relaxation with us.

In der Sommersaison ist der Aquaparc in der Nähe von Sarlat sieben Tage die Woche von 11 bis 21 Uhr geöffnet Aquadelire befindet sich am Etang de Tamniès in der Dordogne, im Périgord Noir, im Herzen des Dreiecks Sarlat/Montignac/les Eyzies. Der über 1130 m² große Wasserpark umfasst zahlreiche aufblasbare Module. Zur Freude aller ist diese Freizeitaktivität sowohl für Kinder ab 6 Jahren als auch für Erwachsene geeignet. Kindertagesstätten, Ferienlager, Geburtstage, Junggesellenabschiede, Betriebsräte, Sportvereine, Vereine… erleben Sie mit uns Momente des Lachens und der Entspannung.

Tijdens het zomerseizoen is Aquaparc bij Sarlat 7 dagen per week geopend van 11.00 tot 21.00 uur Aquadelire ligt aan het meer van Tamniès in de Dordogne, in de regio Périgord Noir, in het hart van de driehoek Sarlat/Montignac/Les Eyzies. Het waterpark beslaat meer dan 1.130 m² en bevat een aantal opblaasbare modules. Tot ieders vreugde is deze vrijetijdsbesteding zowel voor kinderen vanaf 6 jaar als voor volwassenen. Kinderdagverblijven, vakantiekampen, verjaardagsfeestjes, vrijgezellenfeesten, ondernemingsraden, sportclubs, verenigingen, kom bij ons plezier en ontspanning delen.

Durante la temporada de verano, Aquaparc, cerca de Sarlat, abre los 7 días de la semana de 11.00 a 21.00 h Aquadelire está situado en el estanque de Tamniès, en Dordoña, en la región de Périgord Noir, en el corazón del triángulo Sarlat/Montignac/Les Eyzies. El parque acuático ocupa más de 1.130 m² e incluye varios módulos hinchables. Para deleite de todos, esta actividad de ocio está pensada tanto para niños a partir de 6 años como para adultos. Guarderías, colonias de vacaciones, fiestas de cumpleaños, despedidas de soltero/a, comités de empresa, clubes deportivos, asociaciones… venga a compartir diversión y relajación con nosotros.

Durante la stagione estiva, l'Aquaparc vicino a Sarlat è aperto 7 giorni su 7 dalle 11.00 alle 21.00 Aquadelire si trova sullo stagno di Tamniès in Dordogna, nella regione del Périgord Noir, nel cuore del triangolo Sarlat/Montignac/Les Eyzies. Il parco acquatico si estende su oltre 1.130 m² e comprende diversi moduli gonfiabili. Per la gioia di tutti, questa attività ricreativa è pensata per i bambini dai 6 anni in su e per gli adulti. Asili nido, colonie, feste di compleanno, addii al nubilato o al celibato, consigli di fabbrica, club sportivi, associazioni, venite a divertirvi e a rilassarvi con noi.