VALÉRIE AOUSTIN-HUARD – Saint-Joachim

A Saint-Joachim (44), depuis l'île de Fédrun au coeur du marais, Valérie vous fait découvrir la faune et la flore de Brière et vous raconte l'histoire et les traditions locales pendant une promenade en chaland (barque briéronne) d'une heure. Pour avoir plus de chance d'observer les espèces typiques du marais, la promenade se fait uniquement à la perche, selon la tradition locale. Après la balade, une petite exposition à la chaumière vous apporte toutes les précisions sur la tourbe, le morta, le myocastor, la fouine à anguilles, la bosselle, le marquage des canards à Fédrun, et tout ce qui fait le charme et l'authenticité de la Brière, une des plus grandes zones humides de France, et un biotope unique autant que diversifié. Valérie Aoustin-Huard a reçu la Marque Parc attribuée par le Parc naturel régional de Brière pour la qualité et l'authenticité de la prestation.

In Saint-Joachim (44), from the island of Fédrun in the heart of the marsh, Valérie will make you discover the fauna and the flora of Brière and will tell you about the history and the local traditions during a one hour trip on a barge (briéronne boat). To have a better chance to observe the typical species of the marsh, the walk is done only with a pole, according to the local tradition. After the walk, a small exhibition in the thatched cottage gives you all the details about the peat, the morta, the myocastor, the eel weasel, the bosselle, the marking of the ducks in Fédrun, and all that makes the charm and the authenticity of the Briere, one of the largest wetlands in France, and a unique biotope as much as diversified Valérie Aoustin-Huard received the "Marque Parc" awarded by the Brière Regional Natural Park for the quality and authenticity of her service.

In Saint-Joachim (44), von der Insel Fédrun im Herzen des Sumpfes aus, zeigt Ihnen Valérie die Fauna und Flora der Brière und erzählt Ihnen während einer einstündigen Fahrt mit dem Chaland (Boot aus der Brière) die Geschichte und die lokalen Traditionen. Um bessere Chancen zu haben, die typischen Arten des Sumpfes zu beobachten, wird die Fahrt nach lokaler Tradition nur mit der Stange durchgeführt. Nach der Wanderung erfahren Sie in einer kleinen Ausstellung in der Reetdachkate alles über Torf, Morta, Myocastor, Aalmarder, Bosselle, die Markierung der Enten in Fédrun und alles, was den Charme und die Authentizität der Brière ausmacht, einem der größten Feuchtgebiete Frankreichs und einem einzigartigen und vielfältigen Biotop. Valérie Aoustin-Huard wurde vom Regionalen Naturpark Brière für die Qualität und Authentizität der Dienstleistung mit der "Marque Parc" ausgezeichnet.

In Saint-Joachim (44), vanaf het eiland Fédrun in het hart van het moeras, zal Valérie u de flora en fauna van de Brière laten zien en u vertellen over de geschiedenis en tradities van het gebied tijdens een tocht van een uur met de schuit. Om meer kans te hebben de typische soorten van het moeras te observeren, wordt de wandeling volgens de plaatselijke traditie alleen met een stok gedaan. Na de wandeling geeft een kleine tentoonstelling in het rieten huisje u alle details over het veen, de morta, de myocastor, de aal wezel, de bultrug, de markering van eenden in Fédrun, en alles wat de charme en authenticiteit van de Briere, een van de grootste wetlands van Frankrijk, en een unieke biotoop zo divers maakt. Valérie Aoustin-Huard kreeg het Marque Parc van het Parc naturel régional de Brière voor de kwaliteit en authenticiteit van haar dienstverlening.

En Saint-Joachim (44), desde la isla de Fédrun, en el corazón de la marisma, Valérie le mostrará la flora y la fauna de la Brière y le contará la historia y las tradiciones de la zona durante un viaje en barcaza de una hora. Para tener más posibilidades de observar las especies típicas de la marisma, el paseo se realiza únicamente con una pértiga, según la tradición local. Tras el paseo, una pequeña exposición en la cabaña de paja le ofrece todos los detalles sobre la turba, la morta, el miocastor, la comadreja anguilera, la jorobada, el marcaje de los patos en Fédrun, y todo lo que hace el encanto y la autenticidad de la Briere, uno de los mayores humedales de Francia, y un biotopo único por su diversidad. Valérie Aoustin-Huard recibió el Marque Parc del Parc naturel régional de Brière por la calidad y autenticidad del servicio.

A Saint-Joachim (44), dall'isola di Fédrun nel cuore della palude, Valérie vi mostrerà la flora e la fauna della Brière e vi racconterà la storia e le tradizioni della zona durante una gita in chiatta di un'ora. Per avere maggiori possibilità di osservare le specie tipiche della palude, la passeggiata si fa solo con una canna, secondo la tradizione locale. Dopo la passeggiata, una piccola mostra nella casetta di paglia fornisce tutti i dettagli sulla torba, la morta, il miocastoro, la donnola, il gobbo, la marcatura delle anatre di Fédrun, e tutto ciò che rende il fascino e l'autenticità della Briere, una delle più grandi zone umide della Francia, e un biotopo unico quanto vario. Valérie Aoustin-Huard ha ricevuto il Marque Parc dal Parc naturel régional de Brière per la qualità e l'autenticità del servizio.