Description
Bienvenue chez Âne et Carotte ! Ferme maraîchère certifiée en agriculture biologique au coeur du PNR Périgord-Limousin. Vente de légumes bio, oeufs et confitures, et autres produits locaux complémentaires. Boutique ouverte le vendredi de 16h à 18h30 et le samedi de 10h à 12h30. Ane et Carotte vous accueille aussi pour des animations culturelles et des séjours à la ferme: insolites dans une cabane, caravane, ou sur des emplacements de camping. Que ce soit le temps d'un repas, d'un séjour à la ferme ou d'un spectacle en soirée, Pascale et Lucien feront goûter l'authenticité à vos cinq sens.
English
Welcome to Âne et Carotte! Certified organic vegetable farm in the heart of the Périgord-Limousin Regional Nature Park. Sale of organic vegetables, eggs and jams, and other complementary local products. Store open Fridays from 4pm to 6:30pm and Saturdays from 10am to 12:30pm. Ane et Carotte also welcomes you for cultural events and farm stays: unusual in a cabin, caravan, or on camping pitches. Whether for a meal, a farm stay or an evening show, Pascale and Lucien will give your five senses a taste of authenticity.
Deutsch
Willkommen bei Esel und Karotte! Zertifizierter Bio-Gemüsebauernhof im Herzen des PNR Périgord-Limousin. Verkauf von Biogemüse, Eiern und Marmeladen sowie ergänzenden lokalen Produkten. Laden freitags von 16:00 bis 18:30 Uhr und samstags von 10:00 bis 12:30 Uhr geöffnet. Ane et Carotte empfängt Sie auch für kulturelle Veranstaltungen und Aufenthalte auf dem Bauernhof: ungewöhnliche Aufenthalte in einer Hütte, einem Wohnwagen oder auf Campingplätzen. Pascale und Lucien bieten Ihnen eine Mahlzeit, einen Aufenthalt auf dem Bauernhof oder eine Abendveranstaltung.
Dutch
Welkom bij Âne et Carotte! Gecertificeerde biologische tuinderij in het hart van het Regionale Natuurpark Périgord-Limousin. Verkoop van biologische groenten, eieren en jam, en andere aanvullende lokale producten. Winkel geopend op vrijdag van 16.00 tot 18.30 uur en op zaterdag van 10.00 tot 12.30 uur. Ane et Carotte verwelkomt je ook voor culturele evenementen en verblijf op de boerderij: ongewoon in een hut, caravan of op een kampeerplaats. Of het nu gaat om een maaltijd, een verblijf op de boerderij of een avondvoorstelling, Pascale en Lucien laten je vijf zintuigen proeven van authenticiteit.
Español
¡Bienvenido a Âne et Carotte! Granja huerta ecológica certificada en el corazón del Parque Natural Regional de Périgord-Limousin. Venta de verduras, huevos y mermeladas ecológicas, y otros productos locales complementarios. Tienda abierta los viernes de 16:00 a 18:30 y los sábados de 10:00 a 12:30. Ane et Carotte también le acoge para eventos culturales y estancias en la granja: insólitas en cabaña, caravana o en parcelas de acampada. Ya sea una comida, una estancia en la granja o un espectáculo nocturno, Pascale y Lucien harán que sus cinco sentidos saboreen la autenticidad.
Italiano
Benvenuti a Âne et Carotte! Fattoria-orto certificata biologica nel cuore del Parco Naturale Regionale del Périgord-Limousin. Vendita di verdure, uova e marmellate biologiche e di altri prodotti complementari locali. Negozio aperto il venerdì dalle 16.00 alle 18.30 e il sabato dalle 10.00 alle 12.30. Ane et Carotte vi accoglie anche per eventi culturali e soggiorni in fattoria: insoliti in baita, roulotte o piazzole. Che si tratti di un pasto, di un soggiorno in fattoria o di uno spettacolo serale, Pascale e Lucien faranno assaporare ai vostri cinque sensi l'autenticità.