Amicale cyclotouriste Guingampaise – Guingamp

Au départ de Guingamp, nous vous proposons de nombreux circuits «vélos de route» de 30km à 100km, sur routes secondaires principalement, les samedis après-midi et les dimanches matin. 3 calendriers sont proposés et il est possible de les consulter sur le site : http://acg.ffvelo.fr. Nous organisons également des brevets longues distances.

Starting from Guingamp, we propose you many "road bike" tours from 30km to 100km, mainly on secondary roads, on saturday afternoons and sunday mornings. 3 calendars are proposed and it is possible to consult them on the site: http://acg.ffvelo.fr. We also organize long distance brevets.

Von Guingamp aus bieten wir Ihnen samstags nachmittags und sonntags morgens zahlreiche Rennradtouren von 30 km bis 100 km an, die hauptsächlich auf Nebenstraßen stattfinden. es werden 3 Kalender angeboten, die Sie auf der Website http://acg.ffvelo.fr einsehen können. Wir organisieren auch Langstreckenpatente.

Vanuit Guingamp bieden wij op zaterdagmiddag en zondagochtend een aantal fietstochten aan van 30 tot 100 km, voornamelijk over secundaire wegen. er worden 3 kalenders voorgesteld die kunnen worden geraadpleegd op de site: http://acg.ffvelo.fr. We organiseren ook lange afstands brevets.

Partiendo de Guingamp, ofrecemos una serie de recorridos en "bicicleta de carretera" de 30 a 100 km, principalmente por carreteras secundarias, los sábados por la tarde y los domingos por la mañana. se proponen 3 calendarios que se pueden consultar en la página web: http://acg.ffvelo.fr. También organizamos brevets de larga distancia.

Partendo da Guingamp, offriamo una serie di tour in "bici da strada" da 30 km a 100 km, principalmente su strade secondarie, il sabato pomeriggio e la domenica mattina. vengono proposti 3 calendari che è possibile consultare sul sito: http://acg.ffvelo.fr. Organizziamo anche brevetti di lunga distanza.