ALSH LES DROLLES – Loures-Barousse

Accueil d'enfants de 3 à 11 ans, dans le temps périscolaire : les mercredis ainsi que pendant les vacances scolaires. Animations sportives, culturelles, manuelles et créatives, nature et environnement.

Reception of children from 3 to 11 years old, in extracurricular time: Wednesdays as well as during school holidays. Sporting, cultural, manual and creative activities, nature and environment.

Betreuung von Kindern zwischen 3 und 11 Jahren, in der außerschulischen Zeit: mittwochs sowie während der Schulferien. Sportliche, kulturelle, handwerkliche und kreative Animationen, Natur und Umwelt.

Kinderen van 3 tot 11 jaar zijn welkom tijdens de buitenschoolse opvang: woensdag en tijdens de schoolvakanties. Sport, culturele, manuele en creatieve activiteiten, natuur en milieu.

Los niños de 3 a 11 años son acogidos en horario extraescolar: los miércoles y durante las vacaciones escolares. Deportes, actividades culturales, manuales y creativas, naturaleza y medio ambiente.

I bambini dai 3 agli 11 anni sono accolti durante l'orario extrascolastico: il mercoledì e durante le vacanze scolastiche. Sport, attività culturali, manuali e creative, natura e ambiente.