Description
Oeil bleu serti d’un écrin de forêt, ce lac naturel de 45 hectares provient d’un cratère volcanique. Niché à 1200 mètres d’altitude, il dispose d’une eau de qualité exceptionnelle et d’une vaste forêt domaniale avec des espèces protégées.
English
A blue eye set in a forest setting, this 45-hectare natural lake originates from a volcanic crater. Nestled at an altitude of 1,200 meters, it boasts water of exceptional quality and a vast state forest with protected species.
Deutsch
Dieser 45 Hektar große Natursee ist ein blaues Auge inmitten eines Waldgebiets und stammt aus einem Vulkankrater. Er liegt auf 1200 m Höhe und verfügt über eine außergewöhnlich gute Wasserqualität und einen großen Wald mit geschützten Arten.
Dutch
Dit natuurlijke meer van 45 hectare is een blauw oog in een bosrijke omgeving en is ontstaan uit een vulkaankrater. Het ligt op een hoogte van 1.200 meter en beschikt over water van uitzonderlijke kwaliteit en een uitgestrekt staatsbos met beschermde diersoorten.
Español
Este lago natural de 45 hectáreas, un ojo azul en medio de un bosque, tiene su origen en un cráter volcánico. Enclavado a 1.200 metros de altitud, posee un agua de calidad excepcional y un vasto bosque estatal con especies protegidas.
Italiano
Un occhio azzurro incastonato in una foresta, questo lago naturale di 45 ettari ha origine da un cratere vulcanico. Situato a 1.200 metri di altitudine, vanta un'acqua di qualità eccezionale e una vasta foresta statale con specie protette.