Aire de sport à la colline Notre-Dame de Pitié (agrès en accès libre)

Plusieurs appareils de musculation et d'entretien vous sont proposés en accès libre à la colline. Une belle opportunité pour faire du sport en plein air ! A noter, la colline étant un site sensible, l'accès peut être interdit (arrêté préfectoral) en fonction du niveau de danger de feu de forêt .

Several weight training and maintenance machines are available for free access on the hill. A great opportunity to work out outdoors! Please note that the hill is a sensitive site, access may be forbidden (prefectural decree) depending on the level of forest fire danger.

Auf dem Hügel stehen Ihnen mehrere frei zugängliche Geräte für Kraft- und Konditionstraining zur Verfügung. Eine tolle Gelegenheit, um an der frischen Luft Sport zu treiben! Bitte beachten Sie, dass der Hügel ein sensibler Ort ist und der Zugang je nach Waldbrandgefahr verboten werden kann (Erlass der Präfektur) .

Er is gratis toegang tot diverse fitnessapparatuur op de heuvel. Een mooie gelegenheid om in de buitenlucht te sporten! Let op: de heuvel is een gevoelig gebied en de toegang kan worden verboden (prefectuurbesluit) afhankelijk van de mate van bosbrandgevaar.

Hay acceso gratuito a una variedad de equipos de ejercicio y fitness en la colina. Una gran oportunidad para hacer ejercicio al aire libre Tenga en cuenta que la colina es un lugar sensible y el acceso puede estar prohibido (decreto de la prefectura) en función del nivel de peligro de incendio forestal.

Sulla collina è possibile accedere gratuitamente a una serie di attrezzature per l'esercizio fisico e il fitness. Una grande opportunità per fare esercizio all'aria aperta! Si prega di notare che la collina è un sito sensibile e l'accesso può essere vietato (decreto prefettizio) a seconda del livello di pericolo di incendio boschivo.