AIRE DE PIQUE-NIQUE_SAINT SAMSON

En face de l'entrée de l'ancienne Résidence du Prieuré, un toboggan et une balançoire à ressort permettent aux plus jeunes de s'amuser.

Opposite the entrance to the former Résidence du Prieuré, a slide and spring-loaded swing provide fun for the youngest visitors.

Gegenüber dem Eingang der ehemaligen Résidence du Prieuré sorgen eine Rutsche und eine Federschaukel für Spaß bei den Kleinsten.

Tegenover de ingang van de voormalige Résidence du Prieuré is een glijbaan en een verende schommel voor de kleintjes.

Frente a la entrada de la antigua Résidence du Prieuré, hay un tobogán y un columpio de muelles para disfrute de los más pequeños.

Di fronte all'ingresso dell'ex Résidence du Prieuré si trovano uno scivolo e un'altalena a molla per i più piccoli.