Description
A deux pas de Clisson et limitrophe avec la Vendée, pique-niquez au bord de l'eau pour profiter de la quiétude de ce lieu préservé et boisé pour un déjeuner bucolique. Services disponibles :
– Toilettes
– Parking à 50 m
– 7 tables de pique-nique
– Parcours de santé sur place
– Point d'eau Le site est idéal pour l'observation des espèces botaniques variées. Les randonneurs pourront partir arpenter le circuit de randonnée "La Pierre de l'Ecuelle" ou encore “La Serpilette” qui se trouvent sur le chemin de l'aire de pique-nique. Les amateurs de pêche en profiteront pour s'adonner à leur activité favorite. A proximité, de nombreux viticulteurs sont installés et produisent du vin à la saveur minéral : le Muscadet Sèvre et Maine.
English
Just a stone's throw from Clisson and bordering the Vendée, picnic by the water's edge and enjoy the tranquility of this unspoilt wooded setting for a bucolic lunch. Services available :
– Toilets
– Parking lot 50 m away
– 7 picnic tables
– Fitness trail on site
– Water supply The site is ideal for observing a variety of botanical species. Hikers can follow the "La Pierre de l'Ecuelle" or "La Serpilette" hiking trails on the way to the picnic area. Fishing enthusiasts will enjoy their favorite activity. Nearby, numerous winegrowers produce the mineral-flavored Muscadet Sèvre et Maine.
Deutsch
Nur einen Katzensprung von Clisson entfernt und an die Vendée angrenzend, picknicken Sie am Wasser und genießen Sie die Ruhe dieses geschützten und bewaldeten Ortes für ein bukolisches Mittagessen. Verfügbare Dienstleistungen :
– Toiletten
– Parkplatz in 50 m Entfernung
– 7 Tische für Picknicks
– Gesundheitsparcours vor Ort
– Wasserstelle Die Gegend eignet sich hervorragend zur Beobachtung verschiedener botanischer Arten. Wanderer können auf dem Weg zum Picknickplatz die Wanderwege "La Pierre de l'Ecuelle" oder "La Serpilette" begehen. Angelfreunde können hier ihrer Lieblingsbeschäftigung nachgehen. In der Nähe sind zahlreiche Winzer ansässig, die einen Wein mit mineralischem Geschmack herstellen: den Muscadet Sèvre et Maine.
Dutch
Op een steenworp afstand van Clisson en grenzend aan de Vendée kunt u picknicken aan de waterkant en genieten van de rust van deze ongerepte bosrijke omgeving voor een bucolische lunch. Beschikbare faciliteiten:
– Toiletten
– Parkeerplaats op 50 m
– 7 picknicktafels
– Fitnessparcours op het terrein
– Waterpunt De camping is ideaal voor het observeren van verschillende botanische soorten. Wandelaars kunnen op weg naar de picknickplaats de wandelpaden "La Pierre de l'Ecuelle" of "La Serpilette" volgen. Visliefhebbers kunnen ook hun hart ophalen. In de buurt produceren verschillende wijnboeren de Muscadet Sèvre et Maine met minerale smaak.
Español
A dos pasos de Clisson y bordeando la Vendée, disfrute de un picnic a orillas del agua y disfrute de la tranquilidad de este entorno boscoso y virgen para un almuerzo bucólico. Servicios disponibles:
– Aseos
– Aparcamiento a 50 m
– 7 mesas de picnic
– Pista de fitness in situ
– Punto de agua El lugar es ideal para observar diversas especies botánicas. Los senderistas pueden recorrer las rutas de senderismo "La Pierre de l'Ecuelle" o "La Serpilette" de camino al merendero. Los aficionados a la pesca también pueden disfrutar de su pasatiempo favorito. En los alrededores, varios viticultores producen el Muscadet Sèvre et Maine, de sabor mineral.
Italiano
A due passi da Clisson e al confine con la Vandea, fate un picnic in riva al mare e godetevi la tranquillità di questo ambiente boschivo incontaminato per un pranzo bucolico. Servizi disponibili:
– Servizi igienici
– Parcheggio a 50 m
– 7 tavoli da picnic
– Percorso fitness in loco
– Punto acqua Il sito è ideale per osservare diverse specie botaniche. Gli escursionisti possono percorrere i sentieri "La Pierre de l'Ecuelle" o "La Serpilette" per raggiungere l'area pic-nic. Anche gli appassionati di pesca possono dedicarsi al loro passatempo preferito. Nelle vicinanze, alcuni viticoltori producono il Muscadet Sèvre et Maine, dal sapore minerale.