Aire de pique-nique du Grand Beaumont – Les Garennes sur Loire

L'aire de pique nique du Grand Beaumont comporte une table avec poubelle, pour faire une pause face au panorama sur les vignes et sur les villages de l'Aubance. Observez les 7 clochers des communes alentours (Saint-Melaine-sur-Aubance, Soulaines-sur-Aubance, Brissac-Quincé, Mozé-sur-Louet, Saint-Saturnin-sur-Loire, Mûrs-Erigné, Saint-Jean-des-Mauvrets), que l'on peut apercevoir par beau temps.

The picnic area of Grand Beaumont has a table with a dustbin, to take a break in front of the panoramic view over the vineyards and the villages of Aubance. Observe the 7 bell towers of the surrounding villages (Saint-Melaine-sur-Aubance, Soulaines-sur-Aubance, Brissac-Quincé, Mozé-sur-Louet, Saint-Saturnin-sur-Loire, Mûrs-Erigné, Saint-Jean-des-Mauvrets), which can be seen in good weather.

Der Picknickplatz von Grand Beaumont umfasst einen Tisch mit Mülleimer, an dem Sie angesichts des Panoramas auf die Weinberge und die Dörfer am Fluss Aubance eine Pause einlegen können. Beobachten Sie die 7 Glockentürme der umliegenden Gemeinden (Saint-Melaine-sur-Aubance, Soulaines-sur-Aubance, Brissac-Quincé, Mozé-sur-Louet, Saint-Saturnin-sur-Loire, Mûrs-Erigné, Saint-Jean-des-Mauvrets), die man bei gutem Wetter sehen kann.

De picknickplaats van Grand Beaumont heeft een tafel met een afvalbak, waar u kunt pauzeren en genieten van het panoramische uitzicht op de wijngaarden en de dorpen van de Aubance. Bekijk de 7 klokkentorens van de omliggende dorpen (Saint-Melaine-sur-Aubance, Soulaines-sur-Aubance, Brissac-Quincé, Mozé-sur-Louet, Saint-Saturnin-sur-Loire, Mûrs-Erigné, Saint-Jean-des-Mauvrets), die bij mooi weer te zien zijn.

La zona de picnic de Grand Beaumont dispone de una mesa con papelera, donde podrá hacer una pausa y disfrutar de la vista panorámica de los viñedos y los pueblos del Aubance. Observe los 7 campanarios de los pueblos de los alrededores (Saint-Melaine-sur-Aubance, Soulaines-sur-Aubance, Brissac-Quincé, Mozé-sur-Louet, Saint-Saturnin-sur-Loire, Mûrs-Erigné, Saint-Jean-des-Mauvrets), que pueden verse con buen tiempo.

L'area picnic del Grand Beaumont dispone di un tavolo con cestino per i rifiuti, dove è possibile fare una pausa e godere della vista panoramica sui vigneti e sui villaggi dell'Aubance. Osservate i 7 campanili dei villaggi circostanti (Saint-Melaine-sur-Aubance, Soulaines-sur-Aubance, Brissac-Quincé, Mozé-sur-Louet, Saint-Saturnin-sur-Loire, Mûrs-Erigné, Saint-Jean-des-Mauvrets), visibili con il bel tempo.