AIRE DE PIQUE NIQUE DE SAINT-RÉMY-LA-VARENNE – Brissac Loire Aubance

L'aire de pique nique de Saint-Rémy-la-Varenne se compose de 2 zones : en haut et en bas de la place de l'église. Vous pourrez disposer des équipements suivants : 5 tables et bancs (dont 1 sous abri), WC, point d'eau extérieur et poubelles. A proximité, vous pourrez profiter de l'église paroissiale et du Prieuré bénédictin de Saint-Rémy, ainsi que des départs des sentiers de randonnées pédestres.

The picnic area of Saint-Rémy-la-Varenne consists of 2 areas: above and below the church square. You will be able to use the following facilities: 5 tables and benches (including 1 under shelter), WC, outdoor water point and rubbish bins. Nearby, you can enjoy the parish church and the Benedictine Priory of Saint-Rémy, as well as the departures of the hiking trails.

Der Picknickplatz in Saint-Rémy-la-Varenne besteht aus zwei Bereichen: oben und unten am Place de l'Eglise. Sie können über folgende Ausstattung verfügen: 5 Tische und Bänke (davon 1 unter einem Schutzdach), WC, Wasserstelle im Freien und Mülleimer. In der Nähe können Sie die Pfarrkirche und das Benediktinerpriorat Saint-Rémy sowie die Startpunkte der Wanderwege nutzen.

De picknickplaats van Saint-Rémy-la-Varenne bestaat uit 2 zones: bovenaan en onderaan het kerkplein. De volgende faciliteiten zijn beschikbaar: 5 tafels en banken (1 overdekt), WC, buitenwaterpunt en vuilnisbakken. In de buurt kunt u genieten van de parochiekerk en de Benedictijnse Priorij van Saint-Rémy, evenals de vertrekpunten van wandelpaden.

El merendero de Saint-Rémy-la-Varenne consta de 2 zonas: en la parte superior e inferior de la plaza de la iglesia. Dispone de las siguientes instalaciones: 5 mesas y bancos (1 bajo techo), WC, punto de agua exterior y papeleras. En las proximidades, podrá disfrutar de la iglesia parroquial y del priorato benedictino de Saint-Rémy, así como de los puntos de partida de las rutas de senderismo.

L'area picnic di Saint-Rémy-la-Varenne è composta da 2 zone: in cima e in fondo alla piazza della chiesa. Sono disponibili i seguenti servizi: 5 tavoli e panche (1 al coperto), WC, punto d'acqua esterno e cestini per i rifiuti. Nelle vicinanze si trovano la chiesa parrocchiale e il priorato benedettino di Saint-Rémy, nonché i punti di partenza dei sentieri escursionistici.