Aire de jeux – Square ludique – Le Château-d'Oléron

Jeux pour enfants, agrés de fitness, parcours d'équilibre… Des plus petits aux plus grands, il y en a pour tout le monde. Le square est idéalement situé le long du sentier piétonnier qui relie le centre bourg à la Citadelle.

Children's games, fitness apparatus, balance courses… From the youngest to the oldest, there's something for everyone. The square is ideally located along the pedestrian path linking the town center to the Citadel.

Spiele für Kinder, Fitnessgeräte, Balancierparcours… Von den Kleinsten bis zu den Größten ist hier für jeden etwas dabei. Der Platz liegt ideal an dem Fußgängerweg, der das Stadtzentrum mit der Zitadelle verbindet.

Kinderspelen, fitnesstoestellen, evenwichtsparcours… Van de allerkleinsten tot de alleroudsten, er is voor elk wat wils. Het plein is ideaal gelegen langs het voetgangerspad dat het stadscentrum met de Citadel verbindt.

Juegos infantiles, aparatos de fitness, recorridos de equilibrio… De los más pequeños a los más mayores, hay para todos los gustos. La plaza goza de una ubicación ideal a lo largo del camino peatonal que une el centro de la ciudad con la Ciudadela.

Giochi per bambini, attrezzi per il fitness, percorsi di equilibrio… Dai più piccoli ai più grandi, ce n'è per tutti i gusti. La piazza è situata in posizione ideale lungo il percorso pedonale che collega il centro città alla Cittadella.