Description
Deux aires de jeux pour les 2/6 ans et 6/12 ans, séparées du bassin de baignade par une plage en caillebotis. Structures en bois avec toboggans et petite maison en bois. Accès libre.
English
Two playgrounds for 2/6 years and 6/12 years, separated from the swimming pool by a duckboard beach. Wooden structures with slides and a small wooden house. Free access.
Deutsch
Zwei Spielplätze für 2/6-Jährige und 6/12-Jährige, die durch einen Strand aus Gitterrosten vom Badebecken getrennt sind. Holzstrukturen mit Rutschen und kleinem Holzhaus. Freier Zugang.
Dutch
Twee speelplaatsen voor kinderen van 2/6 en 6/12 jaar, gescheiden van het zwembad door een duckboard-strand. Houten structuren met glijbanen en een klein houten huisje. Vrije toegang.
Español
Dos zonas de juego para niños de 2/6 y 6/12 años, separadas de la piscina por una playa de tablas de surf. Estructuras de madera con toboganes y una pequeña casa de madera. Acceso gratuito.
Italiano
Due parchi giochi per bambini di 2/6 anni e 6/12 anni, separati dalla piscina da una spiaggia di paperelle. Strutture in legno con scivoli e una casetta in legno. Accesso libero.