Aire de jeux – Camaret-sur-Mer – Camaret-sur-Mer

Aire de jeux pour enfants sur la place d'Estienne d'Orves face à la mairie de Camaret-sur-Mer. Cette aire de jeux est destinée aux enfants de 3 à 11 ans sous la surveillance des parents accompagnateurs. Vous trouverez sur place : deux toboggans (le plus petit est destiné aux enfants de 1 à 6 ans) , une toile d'araignée, d'un jeu et une bascule à ressort.

Children's play area on the Place d'Estienne d'Orves opposite Camaret-sur-Mer town hall. This play area is designed for children aged 3 to 11, under the supervision of accompanying parents. You'll find two slides (the smallest is for children aged 1 to 6), a spider's web, a game and a spring-loaded seesaw.

Kinderspielplatz auf dem Place d'Estienne d'Orves gegenüber dem Rathaus von Camaret-sur-Mer. Dieser Spielplatz ist für Kinder von 3 bis 11 Jahren unter der Aufsicht der begleitenden Eltern gedacht. Sie finden vor Ort: zwei Rutschen (die kleinere ist für Kinder von 1 bis 6 Jahren geeignet) , ein Spinnennetz, ein Spielgerät und eine Federwippe.

Kinderspeelplaats op de Place d'Estienne d'Orves tegenover het gemeentehuis van Camaret-sur-Mer. Deze speeltuin is bedoeld voor kinderen van 3 tot 11 jaar, onder toezicht van begeleidende ouders. Je vindt er twee glijbanen (de kleinste is voor kinderen van 1 tot 6 jaar), een spinnenweb, een spel en een verende wip.

Zona de juegos infantiles en la plaza de Estienne d'Orves, frente al ayuntamiento de Camaret-sur-Mer. Esta zona de juegos está diseñada para niños de 3 a 11 años, bajo la supervisión de los padres acompañantes. Encontrará dos toboganes (el más pequeño es para niños de 1 a 6 años), una tela de araña, un juego y un balancín con muelles.

Area giochi per bambini in Place d'Estienne d'Orves, di fronte al municipio di Camaret-sur-Mer. Quest'area giochi è pensata per i bambini dai 3 agli 11 anni, sotto la supervisione dei genitori che li accompagnano. Vi si trovano due scivoli (il più piccolo è per bambini da 1 a 6 anni), una ragnatela, un gioco e un'altalena a molla.