Aire de jeux – Haguenau

Profitez d’une nouvelle aire de jeux au quartier Saint-Joseph. Un projet du Budget participatif 2022 qui s’est concrétisé ! Toboggan, balançoires, jeux à ressorts, table de tennis de table, agrès de streetworkout pour la pratique de la musculation au poids du corps… Cet espace multigénérationnel est accessible dès 2 ans. Des bancs, des poubelles ainsi qu’un engazonnement viendront agrémenter l’aire de jeux à la rentrée.

Enjoy a new playground in the Saint-Joseph district. A 2022 Participatory Budget project has come to fruition! A slide, swings, spring games, table tennis table, streetworkout apparatus for bodyweight training? This multi-generational space is accessible from the age of 2. Benches, litter garbage cans and turfing will be added to the play area in the autumn.

Profitieren Sie von einem neuen Spielplatz im Viertel Saint-Joseph. Ein Projekt des Bürgerhaushalts 2022, das nun Wirklichkeit geworden ist! Rutsche, Schaukeln, Federspiele, Tischtennisplatte, Streetworkout-Geräte für das Krafttraining mit dem eigenen Körpergewicht? Dieser Mehrgenerationenbereich ist ab 2 Jahren zugänglich. Bänke, Mülleimer und Rasenflächen werden nach den Herbstferien auf dem Spielplatz aufgestellt.

Geniet van een nieuwe speeltuin in de wijk Saint-Joseph. Een project uit de Participatieve Begroting van 2022 is werkelijkheid geworden! Een glijbaan, schommels, verende spelen, tafeltennistafel, streetworkouttoestellen voor lichaamsgewichttraining? Deze ruimte voor meerdere generaties is toegankelijk vanaf 2 jaar. Banken, afvalbakken en grasvelden worden in september aan de speeltuin toegevoegd.

Disfrute de una nueva zona de juegos en el barrio de Saint-Joseph. Un proyecto de los Presupuestos Participativos de 2022 ha dado sus frutos Un tobogán, columpios, juegos de muelles, mesa de ping-pong, aparatos de streetworkout para entrenar el peso corporal? Este espacio multigeneracional es accesible a partir de los 2 años. En septiembre se añadirán bancos, papeleras y zonas de césped a la zona de juegos.

Un nuovo parco giochi nel quartiere di Saint-Joseph. Un progetto del Bilancio Partecipativo 2022 è stato realizzato! Scivolo, altalene, giochi a molla, tavolo da ping-pong, attrezzi da streetworkout per allenare il peso corporeo? Questo spazio multigenerazionale è accessibile a partire dai 2 anni di età. Panchine, cestini e aree erbose saranno aggiunti all'area giochi a settembre.