Description
Dans le Cotentin, au cœur du spectaculaire hangar à dirigeables d'Écausseville, découvrez une activité hors du commun : l'Aéroplume. Accessible à tous, petits et grands, cette expérience inédite vous invite à réaliser un rêve universel : voler comme un oiseau, porté par la magie du "plus léger que l’air". L’Aéroplume est une invention unique au monde qui permet de s’élever dans les airs, suspendu sous un ballon gonflé à l’hélium. Une impulsion des bras, comme un battement d’ailes, suffit pour flotter et explorer un hangar, long de 150 mètres. Une activité :
– Pour tous, enfants et adultes (à partir de 10 ans ou 35 kg minimum)
– Accessible à tous, sans condition physique particulière
– Parfaite pour une sortie en famille, entre amis, ou pour célébrer un événement spécial Prêt pour l’aventure ?
Vivez un moment magique et repartez, si vous le souhaitez, avec un diplôme de plumonaute (en souvenir, disponible en option). Hangar à dirigeables d'Écausseville – Cotentin
Ouvert pendant les vacances scolaires et certaines périodes de l’année. Consultez nos dates sur le site de l'Aéroplume.
Pour plus d’informations, tarifs et réservations, rendez-vous sur notre site ou contactez l’Office de Tourisme du Cotentin. Découvrez la liberté de voler avec l’Aéroplume – une aventure unique dans un lieu emblématique !
English
In the Cotentin region, in the heart of the spectacular airship hangar at Écausseville, discover an extraordinary activity: Aéroplume. Accessible to all, young and old, this unique experience invites you to realize a universal dream: to fly like a bird, carried by the magic of "lighter than air". The Aéroplume is a unique invention that lets you soar through the air, suspended beneath a helium-filled balloon. An impulse from the arms, like the flapping of wings, is all it takes to float and explore a 150-metre-long hangar. Activity:
– For all, children and adults (from age 10 or 35 kg minimum)
– Accessible to all, no particular physical condition required
– Perfect for an outing with family and friends, or to celebrate a special event Ready for adventure?
Experience a magical moment and, if you wish, leave with a plumonaut diploma (as a souvenir, available as an optional extra). Écausseville airship hangar ? Cotentin
Open during school vacations and at other times of the year. Check our dates on the Aéroplume website.
For further information, rates and bookings, visit our website or contact the Cotentin Tourist Office. Discover the freedom of flight with l'Aéroplume? a unique adventure in an iconic setting!
Deutsch
In der Region Cotentin, im Herzen des spektakulären Luftschiffhangars von Écausseville, können Sie eine außergewöhnliche Aktivität entdecken: die Aéroplume. Diese einzigartige Erfahrung ist für Groß und Klein zugänglich und lädt Sie dazu ein, einen universellen Traum zu verwirklichen: wie ein Vogel zu fliegen, getragen von der Magie des "Leichter-als-Luft". Der Aéroplume ist eine weltweit einzigartige Erfindung, die es ermöglicht, sich in die Luft zu erheben, indem man unter einem mit Helium gefüllten Ballon hängt. Ein Armimpuls, der wie ein Flügelschlag wirkt, genügt, um zu schweben und einen 150 Meter langen Hangar zu erkunden. Eine Aktivität :
– Für alle, Kinder und Erwachsene (ab 10 Jahren oder mindestens 35 kg)
– Für alle zugänglich, ohne besondere körperliche Voraussetzungen
– Perfekt für einen Ausflug mit der Familie, mit Freunden oder zur Feier eines besonderen Ereignisses Sind Sie bereit für ein Abenteuer?
Erleben Sie einen magischen Moment und gehen Sie, wenn Sie möchten, mit einem Diplom als Plumonaut nach Hause (als Souvenir, optional erhältlich). Luftschiffhangar von Écausseville ? Cotentin
Geöffnet während der Schulferien und zu bestimmten Zeiten im Jahr. Informieren Sie sich über unsere Termine auf der Website von l'Aéroplume.
Weitere Informationen, Preise und Buchungen finden Sie auf unserer Website oder beim Office de Tourisme du Cotentin. Entdecken Sie die Freiheit des Fliegens mit L'Aéroplume? ein einzigartiges Abenteuer an einem emblematischen Ort!
Dutch
Ontdek in de Cotentin, in het hart van de spectaculaire luchtschiploods van Écausseville, een buitengewone activiteit: Aéroplume. Deze unieke ervaring is toegankelijk voor iedereen, jong en oud, en nodigt je uit om een universele droom te verwezenlijken: vliegen als een vogel, gedragen door de magie van "lichter dan lucht". De Aéroplume is een unieke uitvinding die je door de lucht laat zweven, hangend onder een met helium gevulde ballon. Een zwaai met de armen, als een vleugelslag, is alles wat nodig is om te zweven en een 150 meter lange hangar te verkennen. Een activiteit:
– Voor iedereen, kinderen en volwassenen (vanaf 10 jaar of minimaal 35 kg)
– Toegankelijk voor iedereen, geen bijzondere fysieke conditie vereist
– Perfect voor een uitje met familie of vrienden, of om een speciale gebeurtenis te vieren Klaar voor avontuur?
Beleef een magisch moment en vertrek desgewenst met een plumonautendiploma (als souvenir, optioneel verkrijgbaar). Écausseville luchtschip hangar ? Cotentin
Geopend tijdens schoolvakanties en op bepaalde tijden van het jaar. Bekijk de data op de website van Aéroplume.
Ga voor meer informatie, prijzen en reserveringen naar onze website of neem contact op met het VVV-kantoor van Cotentin. Ontdek de vrijheid van het vliegen met l'Aéroplume? een uniek avontuur op een iconische locatie!
Español
En la región de Cotentin, en el corazón del espectacular hangar de dirigibles de Écausseville, descubra una actividad extraordinaria: Aéroplume. Accesible a todos, jóvenes y mayores, esta experiencia única le invita a hacer realidad un sueño universal: volar como un pájaro, llevado por la magia del "más ligero que el aire". El Aéroplume es un invento único que le permite elevarse por los aires, suspendido bajo un globo lleno de helio. Un movimiento de los brazos, como un batir de alas, basta para flotar y explorar un hangar de 150 metros de largo. Una actividad :
– Para todos, niños y adultos (a partir de 10 años o 35 kg mínimo)
– Accesible a todos, no se requiere ninguna condición física particular
– Ideal para una salida en familia o entre amigos, o para celebrar un acontecimiento especial ¿Listo para la aventura?
Viva un momento mágico y, si lo desea, váyase con un diploma de plumonauta (como recuerdo, disponible como extra opcional). Hangar de dirigibles de Écausseville ? Cotentin
Abierto durante las vacaciones escolares y en determinadas épocas del año. Consulte las fechas en la página web de Aéroplume.
Para más información, precios y reservas, visite nuestra página web o póngase en contacto con la Oficina de Turismo de Cotentin. Descubra la libertad del vuelo con l'Aéroplume? ¡una aventura única en un lugar emblemático!
Italiano
Nella regione del Cotentin, nel cuore dello spettacolare hangar per dirigibili di Écausseville, scoprite un'attività straordinaria: Aéroplume. Accessibile a tutti, grandi e piccini, questa esperienza unica vi invita a realizzare un sogno universale: volare come un uccello, trasportati dalla magia della "leggerezza dell'aria". L'Aéroplume è un'invenzione unica che permette di librarsi in aria, sospesi sotto un pallone riempito di elio. Basta un gesto delle braccia, come un battito d'ali, per fluttuare ed esplorare un hangar lungo 150 metri. Un'attività:
– Per tutti, bambini e adulti (a partire dai 10 anni o con un peso minimo di 35 kg)
– Accessibile a tutti, non richiede particolari condizioni fisiche
– Perfetto per una gita in famiglia o con gli amici, o per festeggiare un evento speciale Pronti per l'avventura?
Vivete un momento magico e, se lo desiderate, partite con un diploma di plumonauta (come souvenir, disponibile come extra opzionale). Hangar per dirigibili di Écausseville? Cotentin
Aperto durante le vacanze scolastiche e in alcuni periodi dell'anno. Consultate le date sul sito web di Aéroplume.
Per maggiori informazioni, prezzi e prenotazioni, visitate il nostro sito o contattate l'Ufficio del Turismo del Cotentin. Scoprite la libertà del volo con l'Aéroplume, un'avventura unica in un luogo emblematico!