Aérodrome de Roclincourt – Roclincourt

Niché à quelques encablures d'Arras, l'aérodrome de Roclincourt est bien plus qu'une simple piste d'atterrissage. C'est une porte ouverte sur l'azur, un point de départ pour des sensations inoubliables et la découverte du territoire vu du ciel. Que vous soyez un passionné d'aviation, un curieux en quête de nouvelles expériences, ou simplement à la recherche d'un lieu paisible où observer les avions décoller et atterrir, l'aérodrome de Roclincourt a de quoi vous séduire.

Nestled just a stone's throw from Arras, Roclincourt airfield is much more than just a landing strip. It's a gateway to the sky, a starting point for unforgettable sensations and the discovery of the region from the air. Whether you're an aviation enthusiast, curious about new experiences, or simply looking for a peaceful place to watch planes take off and land, the Roclincourt aerodrome has something for everyone.

Der Flugplatz Roclincourt liegt nur einen Steinwurf von Arras entfernt und ist viel mehr als nur eine Landebahn. Er ist ein Tor zum Himmel, ein Ausgangspunkt für unvergessliche Eindrücke und die Entdeckung der Region aus der Vogelperspektive. Ob Sie nun ein Flugfan sind, ein Neugieriger auf der Suche nach neuen Erfahrungen oder einfach nur auf der Suche nach einem friedlichen Ort, an dem Sie Flugzeuge beim Starten und Landen beobachten können, der Flugplatz Roclincourt hat das Zeug dazu, Sie zu begeistern.

Het vliegveld van Roclincourt ligt op een steenworp afstand van Arras en is veel meer dan een landingsbaan. Het is een toegangspoort tot de lucht, een startpunt voor onvergetelijke sensaties en een kans om de regio vanuit de lucht te ontdekken. Of je nu een luchtvaartfanaat bent, een nieuwsgierig persoon op zoek naar nieuwe ervaringen, of gewoon op zoek naar een rustige plek om vliegtuigen te zien opstijgen en landen, het vliegveld van Roclincourt heeft voor elk wat wils.

A dos pasos de Arras, el aeródromo de Roclincourt es mucho más que una pista de aterrizaje. Es una puerta al cielo, un punto de partida de sensaciones inolvidables y la oportunidad de descubrir la región desde el aire. Aficionado a la aviación, curioso en busca de nuevas experiencias o simplemente en busca de un lugar tranquilo para ver despegar y aterrizar aviones, el aeródromo de Roclincourt tiene algo para todos los gustos.

Situato a pochi passi da Arras, l'aerodromo di Roclincourt è molto più di una semplice pista di atterraggio. È una porta sul cielo, un punto di partenza per sensazioni indimenticabili e un'occasione per scoprire la regione dall'alto. Che siate appassionati di aviazione, curiosi in cerca di nuove esperienze o semplicemente in cerca di un luogo tranquillo dove osservare gli aerei decollare e atterrare, l'aerodromo di Roclincourt ha qualcosa per tutti.