Description
Le Colombier est un pôle touristique où vous pouvez tout faire – vous promener le long du sentier des philosophes du monde, déjeuner en salle ou en plein air dans la Cour d'Honneur ou au bord de la piscine. Vous pouvez faire la sieste dans le solarium ou sous le grand chêne, marcher nus-pieds sur le sentier sensoriel, vivre le Shinrin Yoku des japonais (la rencontre avec les arbres), la méditation dans le jardin Zen ou l'observation dans les jardins d'eau des êtres aquatiques : salamandres, carpes, et insectes sur et sous l'eau … Pour les enfants, retrouvez :
-espace potager
– sentier sensoriel pour marcher pieds nus
– comment faire un herbier ?
– à disposition, des jeux de sociétés médiévaux. Devis sur demande pour tout groupe d'enfants
English
Le Colombier is a tourist hub where you can do it all – stroll along the world philosophers' trail, have lunch indoors or outdoors in the Cour d'Honneur or by the pool. You can take a siesta in the solarium or under the great oak, walk barefoot on the sensory trail, experience the Japanese Shinrin Yoku (encounter with the trees), meditate in the Zen garden or observe aquatic beings in the water gardens: salamanders, carp, and insects on and under the water… For children, there's :
-vegetable garden
– barefoot sensory trail
– how to make a herbarium
– medieval board games. Quote on request for groups of children
Deutsch
Le Colombier ist ein Touristenzentrum, in dem Sie alles tun können – auf dem Pfad der Weltphilosophen spazieren gehen, im Speisesaal oder im Freien im Ehrenhof oder am Pool zu Mittag essen. Sie können im Solarium oder unter der großen Eiche eine Siesta halten, barfuß auf dem Sinnespfad laufen, das Shinrin Yoku der Japaner (die Begegnung mit den Bäumen) erleben, im Zen-Garten meditieren oder in den Wassergärten die Wasserwesen beobachten: Salamander, Karpfen und Insekten über und unter Wasser … Für die Kinder finden Sie :
-gemüsegarten
– sinnespfad zum Barfußlaufen
– wie legt man ein Herbarium an?
– mittelalterliche Gesellschaftsspiele. Kostenvoranschlag auf Anfrage für jede Kindergruppe
Dutch
Le Colombier is een toeristisch centrum waar je van alles kunt doen – een wandeling maken langs het pad van de wereldfilosofen, binnen of buiten lunchen in de Cour d'Honneur of bij het zwembad. Je kunt een siësta houden in het solarium of onder de grote eik, blootsvoets wandelen langs het zintuigenpad, de Japanse Shinrin Yoku (ontmoeting met de bomen) beleven, mediteren in de zentuin of waterdieren observeren in de watertuinen: salamanders, karpers en insecten op en onder het water… Voor kinderen is er :
-een moestuin
– een zintuigenpad om blootsvoets te wandelen
– een herbarium maken
– middeleeuwse bordspellen. Offertes op aanvraag voor groepen kinderen
Español
Le Colombier es un centro turístico donde se puede hacer de todo: pasear por el sendero de los filósofos del mundo, almorzar en el interior o al aire libre en el Cour d'Honneur o junto a la piscina. Podrá echar una siesta en el solárium o bajo el gran roble, caminar descalzo por el sendero sensorial, experimentar el Shinrin Yoku japonés (encuentro con los árboles), meditar en el jardín zen u observar criaturas acuáticas en los jardines acuáticos: salamandras, carpas e insectos sobre y bajo el agua… Para los niños, hay :
-un huerto
– un sendero sensorial para caminar descalzos
– cómo hacer un herbario
– juegos de mesa medievales. Presupuestos a petición para grupos de niños
Italiano
Le Colombier è un centro turistico dove si può fare di tutto: passeggiare lungo il sentiero dei filosofi del mondo, pranzare all'interno o all'aperto nella Cour d'Honneur o in piscina. Si può fare una siesta nel solarium o sotto la grande quercia, camminare a piedi nudi lungo il sentiero sensoriale, sperimentare il giapponese Shinrin Yoku (incontro con gli alberi), meditare nel giardino zen o osservare le creature acquatiche nei giardini acquatici: salamandre, carpe, insetti sopra e sotto l'acqua… Per i bambini, c'è :
-un orto
– un percorso sensoriale per camminare a piedi nudi
– come costruire un erbario
– giochi da tavolo medievali. Preventivi su richiesta per gruppi di bambini