ACCÈS PIÉTON EN DAMEUSE AU PLATEAU SAINT ANDRÉ – Gavarnie-Gèdre

Pour faire du skating ou simplement pour accéder au bar de glace, point de rencontre familiale, vous êtes invités à embarquer à bord d'une dameuse qui vous amènera au plateau Saint-André ! Plusieurs départs par jour les week-ends et vacances scolaires. Selon demande hors vacances scolaires. Départ du parking de la station, arrivée plateau de St André (espace nordique et bar de glace) ; Accès piéton valable pour 1 aller et 1 retour, en dameuse.

For skating or simply to get to the ice bar, a family meeting point, you're invited to climb aboard a groomer that will take you to the Plateau Saint-André! Several departures a day at weekends and during school vacations. On request outside school vacations. Departure from the resort parking lot, arrival at plateau St André (Nordic area and ice bar); Pedestrian access valid for 1 outward and 1 return trip by snow groomer.

Um Skating zu betreiben oder einfach nur zur Eisbar, einem Familientreffpunkt, zu gelangen, sind Sie herzlich eingeladen, sich an Bord eines Pistenfahrzeugs zu begeben, das Sie zum Plateau Saint-André bringt! Mehrere Abfahrten pro Tag an Wochenenden und in den Schulferien. Auf Anfrage auch außerhalb der Schulferien. Abfahrt vom Parkplatz des Skigebiets, Ankunft auf dem Plateau de Saint André (Nordischer Raum und Eisbar); Fußgängerzugang gültig für 1 Hin- und 1 Rückfahrt, mit dem Pistenfahrzeug.

Om te schaatsen of gewoon om naar de ijsbar te gaan, een trefpunt voor het hele gezin, kun je aan boord gaan van een trimmer die je naar het Plateau Saint-André brengt! Meerdere vertrekken per dag in het weekend en tijdens schoolvakanties. Op aanvraag buiten de schoolvakanties. Vertrek vanaf de parkeerplaats van het resort, aankomst op het Plateau St André (Nordic area en ijsbar); Toegang voor voetgangers geldig voor 1 heenreis en 1 terugreis met de sneeuwfrees.

Para patinar o simplemente para llegar al bar de hielo, punto de encuentro familiar, ¡le invitamos a subir a bordo de un groomer que le llevará hasta el Plateau Saint-André! Varias salidas al día los fines de semana y durante las vacaciones escolares. Bajo petición fuera de las vacaciones escolares. Salida desde el aparcamiento de la estación, llegada al Plateau St André (zona nórdica y bar de hielo); Acceso peatonal válido para 1 viaje de ida y 1 viaje de vuelta en máquina pisanieves.

Per pattinare o semplicemente per raggiungere il bar del ghiaccio, punto di ritrovo per le famiglie, siete invitati a salire a bordo di un battipista che vi porterà al Plateau Saint-André! Diverse partenze al giorno nei fine settimana e durante le vacanze scolastiche. Su richiesta, al di fuori delle vacanze scolastiche. Partenza dal parcheggio del resort, arrivo a Plateau St André (area nordica e bar del ghiaccio); Accesso pedonale valido per 1 viaggio di andata e 1 di ritorno con il battipista.