ACA PASTEL Saint Brisson sur Loire – Gien

L’A.C.A a été créée en 2015 par Gérard. Très rapidement une équipe solide l’a rejoint : Françoise, Sophie, Sylvie, Estelle, Laetitia, Aurélie, Line, Odile, Michel, Guillaume, Eric et Claude. Notre 1ère expérience, en 2018, fut de réunir, à l'occasion du centenaire de la victoire de la première guerre mondiale, les peintres de l'Armée de terre, de l'air et de la marine. Belle réussite, mais notre passion commune nous a amenés à imaginer une biennale réservée aux pastellistes, inexistante dans la région Centre Val de Loire. En 2019, notre premier succès où 33 pastellistes et 3 sculpteurs, venant des 4 coins de France et d’Espagne, Russie, Etats Unis, Belgique et Bolivie, ont ébloui de nombreux visiteurs , nous a incités à recommencer, avec la même rigueur et qualité en 2021.

The A.C.A was created in 2015 by Gérard. Very quickly a solid team joined him: Françoise, Sophie, Sylvie, Estelle, Laetitia, Aurélie, Line, Odile, Michel, Guillaume, Eric and Claude. Our 1st experience, in 2018, was to bring together, on the occasion of the centenary of the victory of the First World War, the painters of the Army, Air Force and Navy. Beautiful success, but our common passion led us to imagine a biennial event reserved for pastelists, non-existent in the Centre Val de Loire region. In 2019, our first success where 33 pastelists and 3 sculptors, coming from the 4 corners of France and Spain, Russia, United States, Belgium and Bolivia, dazzled many visitors, encouraged us to start again, with the same rigor and quality in 2021.

Die A.C.A. wurde 2015 von Gérard gegründet. Sehr schnell schloss sich ihm ein starkes Team an: Françoise, Sophie, Sylvie, Estelle, Laetitia, Aurélie, Line, Odile, Michel, Guillaume, Eric und Claude. Unsere 1. Erfahrung im Jahr 2018 bestand darin, anlässlich des hundertsten Jahrestags des Sieges im Ersten Weltkrieg die Maler der Armee, der Luftwaffe und der Marine zusammenzubringen. Ein schöner Erfolg, aber unsere gemeinsame Leidenschaft hat uns dazu gebracht, eine Biennale nur für Pastellmaler zu planen, die es in der Region Centre Val de Loire nicht gibt. Unser erster Erfolg im Jahr 2019, als 33 Pastellkünstler und 3 Bildhauer aus ganz Frankreich, Spanien, Russland, den USA, Belgien und Bolivien zahlreiche Besucher begeisterten, hat uns dazu veranlasst, auch 2021 wieder mit der gleichen S

De A.C.A werd in 2015 opgericht door Gérard. Al snel voegde zich een hecht team bij hem: Françoise, Sophie, Sylvie, Estelle, Laetitia, Aurélie, Line, Odile, Michel, Guillaume, Eric en Claude. Onze eerste ervaring, in 2018, was het samenbrengen, ter gelegenheid van de honderdste verjaardag van de overwinning van de Eerste Wereldoorlog, van de schilders van de Landmacht, de Luchtmacht en de Marine. Dit was een groot succes, maar onze gemeenschappelijke passie bracht ons ertoe ons een tweejaarlijks evenement voor te stellen dat voorbehouden is aan banketbakkers en dat niet bestaat in de regio Centre Val de Loire. In 2019 heeft ons eerste succes, waarbij 33 pastellisten en 3 beeldhouwers, afkomstig uit de 4 hoeken van Frankrijk en Spanje, Rusland, Verenigde Staten, België en Bolivia, vele bezo

La A.C.A fue creada en 2015 por Gérard. Muy pronto se le unió un sólido equipo: Françoise, Sophie, Sylvie, Estelle, Laetitia, Aurélie, Line, Odile, Michel, Guillaume, Eric y Claude. Nuestra primera experiencia, en 2018, fue reunir, con motivo del centenario de la victoria de la Primera Guerra Mundial, a los pintores del Ejército de Tierra, del Ejército del Aire y de la Armada. Fue un gran éxito, pero nuestra pasión común nos llevó a imaginar un acontecimiento bienal reservado a los pasteleros, que no existe en la región del Centre Val de Loire. En 2019, nuestro primer éxito en el que 33 pastelistas y 3 escultores, procedentes de las 4 esquinas de Francia y España, Rusia, Estados Unidos, Bélgica y Bolivia, deslumbraron a muchos visitantes, nos animó a empezar de nuevo, con el mismo rigor y

L'A.C.A. è stata creata nel 2015 da Gérard. Ben presto si unisce a lui una solida squadra: Françoise, Sophie, Sylvie, Estelle, Laetitia, Aurélie, Line, Odile, Michel, Guillaume, Eric e Claude. La nostra prima esperienza, nel 2018, è stata quella di riunire, in occasione del centenario della vittoria della Prima Guerra Mondiale, i pittori dell'Esercito, dell'Aeronautica e della Marina. È stato un grande successo, ma la nostra passione comune ci ha portato a immaginare un evento biennale riservato ai pastellisti, che non esiste nella regione del Centre Val de Loire. Nel 2019, il nostro primo successo in cui 33 pastellisti e 3 scultori, provenienti dai 4 angoli della Francia e della Spagna, dalla Russia, dagli Stati Uniti, dal Belgio e dalla Bolivia, hanno abbagliato molti visitatori, ci ha i