AAPPMA de la Vallée de la Durdent – Cany-Barville

Plusieurs sites de pêche sont proposés. En première catégorie, environ 10 km de parcours sont disponibles pour la pêche de la truite fario mais aussi de la truite de mer, dont certains parcours sont réservés à la pêche en no kill. En deuxième catégorie, la pêche est possible sur le site des Basses Eaux à Grainville où les pêcheurs trouveront un carpodrome et un étang pour la truite arc-en-ciel. Depuis 2021, il est de nouveau possible de pêcher le carnassier aux leurres en No kill dans le lac de Caniel. Les cartes de pêche sont en vente au magasin "Passion Pêche Durdent" à Cany-Barville et à l'Office de Tourisme d'Yvetot Normandie ou en ligne sur cartedepeche.fr. Pour plus d'informations, vous pouvez consulter le site internet de l'association http://www.pechedeladurdent.net.

Several fishing spots are available. For 1st category rivers, about 8 km are open for fishing brown trout as well as sea trout, including some areas dedicated to catch and release. For 2nd category rivers, fishing is allowed at the Basses Eaux Site in Grainville where fishermen will have access to a carp fishing lake and a fishpond with trout. Fishing licences can be bought at the different tourist information centres: Cany Barville, Saint-Valery-en-Caux, Doudeville and Yvetot. For further information, you can visit the association's website: http://www.pechedeladurdent.net.

Es werden mehrere Angelplätze angeboten. In der ersten Kategorie stehen etwa 10 km Strecken für das Angeln von Bachforellen, aber auch von Meerforellen zur Verfügung, wobei einige Strecken für das No-Kill-Angeln reserviert sind. In der zweiten Kategorie ist das Angeln am Standort Les Basses Eaux in Grainville möglich, wo die Angler einen Karpodrom und einen Teich für Regenbogenforellen vorfinden. Seit 2021 ist es im Lac de Caniel wieder möglich, Raubfische mit Ködern im No-Kill-Verfahren zu angeln. Angelkarten sind im Geschäft "Passion Pêche Durdent" in Cany-Barville und im Fremdenverkehrsamt von Yvetot Normandie erhältlich oder können online unter cartedepeche.fr gekauft werden. Weitere Informationen finden Sie auf der Website des Vereins http://www.pechedeladurdent.net.

Er zijn verschillende visstekken beschikbaar. In de eerste categorie is ongeveer 10 km aan viswateren beschikbaar voor zowel beekforel als zeeforel, waarbij sommige viswateren gereserveerd zijn voor vissen zonder te doden. In de tweede categorie kan er gevist worden op de Basses Eaux site in Grainville, waar vissers een carpodroom en een vijver voor regenboogforel vinden. Sinds 2021 is het weer mogelijk om met no-kill kunstaas op vleesetende vissen te vissen in het Lac de Caniel. Viskaarten zijn te koop bij de winkel "Passion Pêche Durdent" in Cany-Barville en bij het toeristenbureau van Yvetot Normandie, of online op cartedepeche.fr. Ga voor meer informatie naar de website van de vereniging op http://www.pechedeladurdent.net.

Existen varios lugares de pesca. En la primera categoría, hay unos 10 km de pistas para la pesca de la trucha común y la trucha de mar, con algunas pistas reservadas para la pesca sin muerte. En la segunda categoría, se puede pescar en el sitio de Basses Eaux, en Grainville, donde los pescadores encontrarán un carpódromo y un estanque para la trucha arco iris. Desde 2021, es posible pescar peces carnívoros con señuelos sin muerte en el lago de Caniel. Las tarjetas de pesca están a la venta en la tienda "Passion Pêche Durdent" de Cany-Barville y en la Oficina de Turismo de Yvetot Normandie, o en línea en cartedepeche.fr. Para más información, visite el sitio web de la asociación: http://www.pechedeladurdent.net.

Sono disponibili diversi siti di pesca. Nella prima categoria, sono disponibili circa 10 km di piste sia per la trota fario che per la trota di mare, con alcune piste riservate alla pesca no-kill. In seconda categoria, la pesca è possibile nel sito di Basses Eaux a Grainville, dove i pescatori troveranno un carpodromo e un laghetto per la trota iridea. Dal 2021 è nuovamente possibile pescare pesci carnivori con esche artificiali no-kill nel Lac de Caniel. Le tessere di pesca sono in vendita presso il negozio "Passion Pêche Durdent" di Cany-Barville e presso l'Ufficio del Turismo di Yvetot Normandie, oppure online su cartedepeche.fr. Per ulteriori informazioni, visitare il sito web dell'associazione all'indirizzo http://www.pechedeladurdent.net.