A'Air Parachutisme – Lessay

Aair parachutisme Lessay est une école de parachutisme familiale et conviviale de sauts en parachute dans la Manche. Créée en 2006 par Régis et Claire, ce sont 43 ans d'expériences et + de 42 500 sauts déjà organisés au service des sautants solo et des sauts de d'initiation en parachute tandem. Le rendez-vous se fera directement sur l'aérodrome de Lessay, en bord de mer, sur la côte ouest du Cotentin. Nous irons ensuite survoler la mer car par bonne visibilité, l'ensemble du Cotentin sera alors visible, mais aussi avec la baie du Mont Saint-Michel au sud, l'île de Jersey à l'ouest, les plages du débarquement d'Utah Beach à l'est et la côte Cherbourgeoise au nord. Le saut aura une validité de 24 mois au lieu de 12. Un certificat médical mentionnant votre aptitude au saut en parachute (validité médicale de 12 mois maximum) et un poids maximum de 90 kg par sautant tandem. (donc habillé et avec vos chaussures. Saut possible à partir de 15 ans révolu avec autorisation parentale.

Aair parachutisme Lessay is a friendly, family-run skydiving school in the Manche department. Founded in 2006 by Régis and Claire, we have 43 years' experience and over 42,500 jumps already organized for solo and tandem skydivers. The meeting point is Lessay airfield, on the seafront on the west coast of the Cotentin peninsula. We'll then take to the skies over the sea, where, in good visibility, we'll be able to see the whole of the Cotentin region, as well as the bay of Mont Saint-Michel to the south, the island of Jersey to the west, the landing beaches of Utah Beach to the east and the Cherbourg coast to the north. The jump will be valid for 24 months instead of 12. A medical certificate stating that you are fit to skydive (valid for a maximum of 12 months) and a maximum weight of 90 kg per tandem jumper (i.e. dressed and wearing your own shoes). Jumps are possible from the age of 15 with parental authorization.

Aair parachutisme Lessay ist eine familiäre und freundliche Fallschirmsprungschule im Departement Manche. Sie wurde 2006 von Régis und Claire gegründet und verfügt über 43 Jahre Erfahrung und mehr als 42.500 organisierte Sprünge für Solospringer und Tandemsprünge. Der Treffpunkt ist direkt auf dem Flugplatz von Lessay an der Westküste der Region Cotentin, direkt am Meer. Wir werden dann über das Meer fliegen, denn bei guter Sicht ist die gesamte Region Cotentin zu sehen, aber auch die Bucht von Mont Saint-Michel im Süden, die Insel Jersey im Westen, die Landungsstrände von Utah Beach im Osten und die Küste von Cherbourg im Norden. Der Sprung wird eine Gültigkeitsdauer von 24 statt 12 Monaten haben. Ein ärztliches Attest, in dem Ihre Eignung für den Fallschirmsprung vermerkt ist (medizinische Gültigkeit von maximal 12 Monaten) und ein Höchstgewicht von 90 kg pro Tandemspringer (also bekleidet und mit Ihren Schuhen. Springen ist ab dem vollendeten 15. Lebensjahr mit elterlicher Erlaubnis möglich.

Aair parachutisme Lessay is een gezellige, familiale skydive-school in het departement Manche. In 2006 opgericht door Régis en Claire, hebben we 43 jaar ervaring en al meer dan 42.500 sprongen georganiseerd voor solo-springers en beginnende tandemspringers. Het trefpunt is direct bij het vliegveld van Lessay, aan zee, aan de westkust van het schiereiland Cotentin. We vliegen dan over zee, waar bij goed zicht de hele regio Cotentin te zien zal zijn, evenals de baai van Mont Saint-Michel in het zuiden, het eiland Jersey in het westen, de landingsstranden van Utah Beach in het oosten en de kust van Cherbourg in het noorden. De sprong zal 24 maanden geldig zijn in plaats van 12. Een medische verklaring waarin staat dat je fit bent om te parachutespringen (maximaal 12 maanden geldig) en een maximaal gewicht van 90 kg per tandemspringer (d.w.z. gekleed en met je eigen schoenen aan). Sprongen zijn mogelijk vanaf 15 jaar met toestemming van de ouders.

Aair parachutisme Lessay es una escuela de paracaidismo familiar y acogedora situada en el departamento de la Mancha. Creada en 2006 por Régis y Claire, contamos con 43 años de experiencia y más de 42.500 saltos ya organizados para paracaidistas en solitario y paracaidistas en tándem de iniciación. El punto de encuentro será directamente en el aeródromo de Lessay, junto al mar, en la costa oeste de la península de Cotentin. A continuación volaremos sobre el mar, donde, con buena visibilidad, se podrá ver toda la región de Cotentin, así como la bahía del Monte Saint-Michel al sur, la isla de Jersey al oeste, las playas de aterrizaje de Utah Beach al este y la costa de Cherburgo al norte. El salto tendrá una validez de 24 meses en lugar de 12. Un certificado médico que acredite que está en condiciones de saltar en paracaídas (con una validez máxima de 12 meses) y un peso máximo de 90 kg por saltador en tándem (es decir, vestido y con sus propios zapatos). Se puede saltar a partir de los 15 años con autorización paterna.

Aair parachutisme Lessay è una scuola di paracadutismo amichevole e familiare nel dipartimento della Manche. Creata nel 2006 da Régis e Claire, vanta 43 anni di esperienza e oltre 42.500 lanci già organizzati per paracadutisti solitari e tandem introduttivi. Il punto d'incontro sarà direttamente all'aerodromo di Lessay, in riva al mare, sulla costa occidentale della penisola del Cotentin. Si sorvolerà poi il mare, dove in condizioni di buona visibilità sarà visibile tutta la regione del Cotentin, oltre alla baia di Mont Saint-Michel a sud, l'isola di Jersey a ovest, le spiagge di atterraggio di Utah Beach a est e la costa di Cherbourg a nord. Il salto sarà valido per 24 mesi anziché 12. Un certificato medico che attesti l'idoneità al paracadutismo (valido per un massimo di 12 mesi) e un peso massimo di 90 kg per ogni saltatore in tandem (cioè vestito e con le proprie scarpe). I lanci sono possibili a partire dai 15 anni con l'autorizzazione dei genitori.