Description
Grâce à une traversée de quelques minutes, les Petits Passeurs vous offrent la possibilité de relier plus rapidement les lieux emblématiques du littoral : Vannes ville d’art et d’histoire
Les ports et les côtes de Séné
Le patrimoine et les plages de la Presqu’île de Rhuys
Idéal pour : une sortie avec les enfants
une balade à vélo
une randonnée
Les Petits Passeurs développent l’intermodalité : 2 Passeurs maritimes pour rejoindre Vannes, Séné et la Presqu’île de Rhuys.
Une connexion avec le réseau de bus Kicéo pour la liaison Vannes <> Séné.
English
With a crossing that takes just a few minutes, Les Petits Passeurs offers you a faster way to reach the most emblematic places on the coast: Vannes, city of art and history
The ports and coasts of Séné
The heritage and beaches of the Rhuys peninsula
Ideal for : an outing with the kids
a bike ride
hiking
Les Petits Passeurs develops intermodality: 2 maritime ferries to Vannes, Séné and the Rhuys peninsula.
A connection with the Kicéo bus network for the Vannes <> Séné route.
Deutsch
Dank einer Überfahrt von wenigen Minuten bieten die Petits Passeurs Ihnen die Möglichkeit, die emblematischen Orte der Küste schneller miteinander zu verbinden: Vannes Stadt der Kunst und Geschichte
Die Häfen und Küsten von Séné
Das Kulturerbe und die Strände der Presqu'île de Rhuys
Ideal für : einen Ausflug mit den Kindern
eine Fahrradtour
eine Wanderung
Les Petits Passeurs entwickeln die Intermodalität : 2 Passeurs maritimes, um Vannes, Séné und die Presqu'île de Rhuys zu erreichen.
Eine Verbindung mit dem Busnetz Kicéo für die Strecke Vannes <> Séné.
Dutch
Dankzij een overtocht die maar een paar minuten duurt, bieden de Petits Passeurs je een snellere manier om de meest karakteristieke plaatsen aan de kust te bereiken: Vannes, stad van kunst en geschiedenis
De havens en de kust van Séné
Het erfgoed en de stranden van het schiereiland Rhuys
Ideaal voor : een uitstapje met de kinderen
een fietstocht
wandelen
Les Petits Passeurs ontwikkelt intermodaliteit: 2 maritieme veerboten naar Vannes, Séné en het schiereiland Rhuys.
Een verbinding met het Kicéo-busnetwerk voor de route Vannes <> Séné.
Español
Gracias a una travesía que dura sólo unos minutos, los Petits Passeurs le ofrecen una forma más rápida de llegar a los lugares más emblemáticos de la costa: Vannes, ciudad de arte e historia
Los puertos y el litoral del Séné
El patrimonio y las playas de la península de Rhuys
Ideal para : una excursión con los niños
un paseo en bicicleta
senderismo
Les Petits Passeurs desarrolla la intermodalidad: 2 transbordadores marítimos hacia Vannes, Séné y la península de Rhuys.
Una conexión con la red de autobuses Kicéo para el trayecto Vannes <> Séné.
Italiano
Grazie a una traversata di pochi minuti, i Petits Passeurs vi offrono un modo più rapido per raggiungere i luoghi più emblematici della costa: Vannes, città d'arte e di storia
I porti e il litorale di Séné
Il patrimonio e le spiagge della penisola di Rhuys
Ideale per : una gita con i bambini
un giro in bicicletta
escursioni a piedi
Les Petits Passeurs sviluppa l'intermodalità: 2 traghetti marittimi per Vannes, Séné e la penisola di Rhuys.
Un collegamento con la rete di autobus Kicéo per la tratta Vannes <> Séné.