Description
Le rocher du Steinerne Maennel doit son nom à sa forme singulière que l'on pourrait interpréter comme celle d'un petit garçon de pierre. De ses 8 mètres de hauteur, ce bloc de grès rose est le résultat de l'érosion naturelle.
English
The Steinerne Maennel rock owes its name to its singular shape, which could be interpreted as that of a little stone boy. Standing 8 metres high, this block of pink sandstone is the result of natural erosion.
Deutsch
Der Steinerne Maennel verdankt seinen Namen seiner einzigartigen Form, die man als die eines kleinen Jungen aus Stein interpretieren könnte. Mit seinen 8 Metern Höhe ist dieser rosafarbene Sandsteinblock das Ergebnis natürlicher Erosion.
Dutch
De Steinerne Maennel-rots dankt zijn naam aan zijn ongewone vorm, die geïnterpreteerd zou kunnen worden als die van een jongetje van steen. Dit 8 meter hoge blok roze zandsteen is het resultaat van natuurlijke erosie.
Español
La roca Steinerne Maennel debe su nombre a su peculiar forma, que podría interpretarse como la de un niño de piedra. De 8 metros de altura, este bloque de arenisca rosa es el resultado de la erosión natural.
Italiano
La roccia Steinerne Maennel deve il suo nome alla sua forma insolita, che potrebbe essere interpretata come quella di un bambino di pietra. Alto 8 metri, questo blocco di arenaria rosa è il risultato dell'erosione naturale.