Sentiers des 7 paysages – Léon

Le sentier des 7 Paysages est accessible depuis la Maison de la Réserve, sur les bergs du lac de Léon. Durant quelques centaines de mètres sur un caillebotis bois, explorez une combinaison de plusieurs milieux. Grâce à des kaléidoscopes visant des végétaux emblématiques. Appréciez la valeur biologique ainsi qu'esthétique de la traversée. Boucle d'environ 700 mètres. Durée: 15 minutes

The 7 Landscapes trail is accessible from the Maison de la Réserve, on the banks of Lac de Léon. For a few hundred meters on a wooden grating, explore a combination of different environments. Thanks to kaleidoscopes aimed at emblematic plants. Appreciate the biological as well as aesthetic value of the crossing. Approx. 700-meter loop. Duration: 15 minutes

Der Pfad der 7 Landschaften ist vom Maison de la Réserve an den Ufern des Lac de Léon aus zugänglich. Erkunden Sie auf einigen hundert Metern auf einem Holzrost eine Kombination aus mehreren Lebensräumen. Dank der Kaleidoskope, die auf symbolträchtige Pflanzen abzielen. Schätzen Sie den biologischen und ästhetischen Wert der Überquerung. Rundweg von etwa 700 Metern. Dauer: 15 Minuten

Het pad van de 7 landschappen is toegankelijk vanaf het Maison de la Réserve, aan de oevers van het Lac de Léon. Verken gedurende een paar honderd meter op een houten rooster een combinatie van verschillende omgevingen. Dankzij caleidoscopen gericht op emblematische planten. Geniet van de biologische en esthetische waarde van de oversteek. Een lus van ongeveer 700 meter. Duur: 15 minuten

El Sendero de los 7 Paisajes es accesible desde la Maison de la Réserve, a orillas del Lac de Léon. A lo largo de unos cientos de metros sobre un enrejado de madera, explore una combinación de varios entornos. Gracias a caleidoscopios orientados hacia plantas emblemáticas. Aprecie el valor tanto biológico como estético de la travesía. Un bucle de unos 700 metros. Duración: 15 minutos

Il sentiero dei 7 paesaggi è accessibile dalla Maison de la Réserve, sulle rive del Lac de Léon. Per qualche centinaio di metri su una grata di legno, esplorate una combinazione di diversi ambienti. Grazie a caleidoscopi puntati su piante emblematiche. Apprezzate il valore biologico ed estetico dell'attraversamento. Un anello di circa 700 metri. Durata: 15 minuti